Vertaling van "Canadian Information Productivity Awards Hall Fame " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Information Productivity Awards Hall of Fame [ CIPA Hall of Fame | Information Technology Hall of Fame ]
temple de la renommée du Concours de l'informatique et de la productivité pour l'avenir [ temple de la renommée du CIPA | temple de la renommée de la technologie de l'information ]

Canadian Information Productivity Awards
Concours de l'informatique et de la productivité pour l'avenir

Canadian Information Productivity Award of Excellence
Prix d'excellence du Canada en gestion informatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Many New Democrat members of parliament were at the Canadian Medical Association awards dinner the year before last when Tommy Douglas was posthumously inducted to the Canadian Medical Association Hall of Fame.
Plusieurs députés néo-démocrates ont participé à la cérémonie de remise de prix de l'Association médicale canadienne l'année d'avant lorsqu'on a admis Tommy Douglas, à titre posthume, au temple de la renommée de l'Association médicale canadienne.

The Canadian Foundation for Physically Disabled Persons, through over 60 events including Great Valentine Galas, Terry Fox Hall of Fame, the Canadian Disability Hall of Fame, Rolling Rampage and the Canadian Helen Keller Centre Awards has raised over $25 million and has recognized and celebrated the achievements of hundreds of extraordinary Canadians who are either disabled or who have made a contribution to disability.
La Canadian Foundation for Physically Disabled Persons, au moyen de plus d'une soixantaine de manifestations, dont les Great Valentine Galas, le Terry Fox Hall of Fame, le Canadian Disability Hall of Fame, le Rolling Rampage et les prix du Canadian Helen Keller Centre, a recueilli plus de 25 millions de dollars et souligné les réalisations de centaines de Canadiens extraordinaires qui sont handicapés ou qui ont apporté une contribution à la cause des personnes handicapées.

For his outstanding contribution to Canadian broadcasting, Ted was a two-time recipient of the Doug Gilbert Media Award, a member of the B.C. Sports Hall of Fame, the 2003 recipient of Sports Media Canada's Achievement Award, and a 2007 inductee into CBC's Sports Hall of Fame.
En reconnaissance de sa contribution remarquable à la télédiffusion au Canada, Ted a été, à deux reprises, le récipiendaire du Doug Gilbert Media Award, a été élu au Temple de la renommée des sports de la Colombie-Britannique, a reçu le Sports Media Achievement Award du Canada en 2003 et a été intronisé au Temple de la renommée des sports de CBC en 2007.

Through her activism, volunteerism and numerous contributions to the territory, Hayden earned the Canadian Volunteer Award, the Yukon Commissioner’s Award, the Rotary International Paul Harris Fellowship Award and was inducted into the Yukon’s Transportation Hall of Fame.
Son activisme, son bénévolat et ses multiples contributions au territoire ont valu à Hayden le prix Bénévolat Canada, le Yukon Commissionner's Award, le Rotary International Paul Harris Fellowship Award et l'intronisation au temple de la renommée des transports du Yukon.

The Canadian legend of six Stanley Cups, nine National Hockey League all-star teams, and the Canadian Sports Hall of Fame, the Honourable (Frank) Francis W. Mahovlich became Dr. Mahovlich when he was awarded an honorary Doctor of Laws degree at spring convocation exercises at St. Francis Xavier University in Antigonish, Nova Scotia, over the weekend.
L'honorable (Frank) Francis W. Mahovlich, cette légende vivante qui a remporté six coupes Stanley, a fait partie de neuf équipes d'étoiles de la Ligue nationale de hockey et figure au palmarès du Temple de la renommée des sports canadiens, est devenu le docteur Mahovlich après que l'Université St. Francis Xavier lui eut décerné un doctorat en droit honoris causa à la cérémonie de collation des grades qui a eu lieu à Antigonish, Nouvelle-Écosse, pendant le week-end.