Traduction de «Canadian International Fur Fair Montreal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian International Fur Fair of Montreal
Exposition canadienne internationale de la fourrure de Montréal

Montreal International Fur Fair
Exposition internationale de la fourrure de Montréal

International Fur Trade Fair
Foire internationale de la fourrure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We were at the Canadian Village at the Vancouver International Trade Fair a few years ago and were asked to participate in the trade show during the meeting of the Commonwealth Ministers of Education in Halifax.
Nous étions au Village canadien, à la Foire commerciale internationale de Vancouver, il y a quelques années, et l'on nous a demandé de participer à la foire commerciale organisée en parallèle à la réunion des ministres de l'Éducation du Commonwealth, à Halifax.

We are active in Canadian polar affairs, and we have been significantly influential in the International Polar Year process that wound down in the spring with a significant international meeting in Montreal.
Nous sommes très dynamiques dans le domaine des affaires polaires canadiennes et nous avons exercé une grande influence pendant l'Année polaire internationale, qui s'est terminée le printemps dernier par un important sommet international tenu à Montréal.

For example, China offers a certain potential for Francophone institutions and the missions in China organize Canadian Pavilions at international recruitment fairs as well as information workshops on recruiting doctoral students.
La Chine, par exemple, offre un certain potentiel aux établissements francophones. Les missions en Chine organisent des pavillons canadiens dans des foires d'envergure internationale ainsi que des ateliers d'information et de recrutement pour les étudiants qui sont au niveau du doctorat.

We will try to resolve the situation as soon as possible in order to keep this major international institution in Montreal to serve not only Canadians but the whole world.
Nous allons essayer de compléter cela aussitôt que possible dans le but de garder cette importante institution internationale à Montréal, non seulement pour servir les Canadiens mais tout le monde.

Next week, he will go to the international food fair in Paris, where he will participate in the presentation of international prizes to five Canadian companies that showed excellence in creating or marketing innovative food products. The Paris fair is the largest trade fair for food products in the world.
La semaine prochaine, il ira au Salon international de l'alimentation à Paris où il participera à la présentation de prix internationaux à cinq sociétés canadiennes, cinq sociétés qui ont fait preuve