Vertaling van "Canadian Society Petroleum Geologists " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Society of Petroleum Geologists [ CSPG | Alberta Society of Petroleum Geologists ]
Canadian Society of Petroleum Geologists [ CSPG | Alberta Society of Petroleum Geologists ]

Canadian Petroleum Tax Society
Canadian Petroleum Tax Society

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On Tuesday, we had the Canadian Parks and Wilderness Society, as well as the Government of Nova Scotia and the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board.
Mardi, nous avons reçu des représentants de la Société pour la nature et les parcs du Canada, du gouvernement de la Nouvelle-Écosse et de l'Office Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers.

Thirdly, Improved Productivity in the Development of Unconventional Gas is a report that we published in May 2012 as a joint report with CSUR, the Canadian Society of Unconventional Resources, and PSAC, the Petroleum Service Alliance of Canada.
Enfin, en mai 2012, nous avons publié, conjointement avec la CSUR — la Canadian Society of Unconventional Resources — et la PSAC — la Petroleum Service Alliance of Canada — un rapport intitulé Improved Productivity in the Development of Unconventional Gas.

We have witnesses: from CPCS Transcom Ltd., Mr. Peter R. Kieran, president; from ProSoya Inc., Rajendra Gupta, president and CEO; from the Canadian Association of Petroleum Producers, David Daly, manager, fiscal policy; from the Centre for International Governance Innovation, Annette Hester, economist, special research fellow; from Polar Genetics Inc., Albert Eringfeld, general manager; and from the Canada-China Society of Science and Technology Industries, Chi Lin, president.
Conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, nous examinons la stratégie commerciale à l'égard des marchés émergents. Nous accueillons aujourd'hui Peter R. Kieran, président de CPCS Transcom Ltée; Rajendra Gupta, président-directeur général de ProSoya Inc.; David Daly, directeur de la politique budgétaire de l'Association canadienne des producteurs pétroliers; Annette Hester, économiste et chercheur-spécialiste universitaire du Centre pour l'innovation dans la gouvernance internationale; Albert Eringfeld, directeur général de Polar Genetics Inc.; et Chi Lin, président de la Canada-China Society of Science and Technology Industries.

Dr. Robert McNutt: The Canadian Geoscience Council is an umbrella organization that represents many different societies: societies that are professional, scientific societies, organizations more centred in the mining sector or the petroleum sector or in the environmental area.
M. Robert McNutt: Le Conseil Géoscientifique Canadien est une organisation cadre qui représente plusieurs sociétés différentes: des sociétés professionnelles, des sociétés scientifiques, des organisations plutôt concentrées dans le secteur minier, dans le secteur pétrolier ou dans le domaine environnemental et ainsi de suite.