Vertaling van "Canadian Society Wildlife and Fishery Biologists " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Society of Environmental Biologists [ CSEB | Canadian Society of Wildlife and Fishery Biologists ]
Société canadienne des biologistes de l'environnement

wildlife and fishery biologist
biologiste-faune et pêcheries

Atlantic Society of Fish and Wildlife Biologists
Société des biologistes de la faune de l'Atlantique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As indicated by the chair, with me is Harry Nyce, the director of fish and wildlife for the Nisga'a Lisims government; Karl English is a fisheries biologist who has worked with us for many years; and Jim Aldridge has been legal counsel for us since he came out of law school, which was ages and ages ago.
Comme l'a indiqué monsieur le président, je suis accompagné de Harry Nyce, le directeur des pêches et de la nature pour le gouvernement nisga'a lisims, de Karl English, qui est biologiste des pêches et a travaillé pour nous pendant des années et de Jim Aldridge, qui est notre conseiller juridique en fait depuis qu'il a terminé ses études de droit, donc depuis des années.

Decision-making in Canadian fisheries is dominated by fisheries biologists, and they focus on resource evaluation, stock assessment and population ecology.
Dans les pêches canadiennes, la prise de décision est dominée par les biologistes, qui s'intéressent avant tout à l'évaluation de la ressource et des stocks, ainsi qu'à l'écologie des populations.

Public support for this bill has been expressed by the Association of Universities and Colleges of Canada, the Canadian Federation of Biological Societies, wildlife federations and recreational associations from all 12 provinces.
L'Association des universités et collèges du Canada, la Fédération canadienne des sociétés de biologie, les fédérations de la faune et des associations récréatives des toutes les provinces ont toutes fait part de leur appui à ce projet de loi.

There are indirect costs still unknown for the following departments: Treasury Board, Foreign Affairs, Environment, Canadian Wildlife Service, Fisheries and Oceans, Natural Resources, National Defence, Parks Canada, Correctional Service Canada and the Canadian War Museum because this information was left out of the Liberal's performance report on the firearms program presented on October 31, 2003.
Les ministères suivants ont également engagé des coûts indirects, encore inconnus: le Conseil du Trésor, les Affaires étrangères, le ministère de l'Environnement, le Service canadien de la faune, Pêches et Océans, Ressources naturelles, la Défense nationale, Parcs Canada, le Service correctionnel du Canada et le Musée de la guerre du Canada, parce que cette information ne figure pas dans le rapport des libéraux sur le rendement du programme des armes à feu, présenté le 31 octobre 2003.

For example, wildlife and fisheries biologists at the Ministry of the Environment are rarely consulted about these developments.
Par exemple, les biologistes des pêches et de la faune au ministère de l'Environnement sont rarement consultés au sujet de ces aménagements.