Traduction de «Canadian Telecommunication Industry Forum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Telecommunication Industry Forum [ CTIF | Year 2000 Canadian Telecommunication Industry Forum ]
Forum national de l'industrie des télécommunications [ FNIT | Forum national de l'industrie des télécommunications sur l'an 2000 ]

Telecommunications Industry Forum
Telecommunications Industry Forum

Steering Committee of the Human Resources Study of the Canadian Telecommunications Industry
Comité directeur de l'étude sur les ressources humaines de l'industrie canadienne des télécommunications

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Welcomes the intention, spelt out in the recent Speech from the Throne given in the Canadian Parliament, to open up the Canadian telecommunications industry to outside competition;
4. se félicite de l'intention du Canada, formulée dans le discours de la couronne prononcé au parlement canadien, d'ouvrir le secteur canadien des télécommunications à la concurrence extérieure;

4. Welcomes the intention spelt out in the recent Speech from the Throne to open the Canadian telecommunications industry to outside competition;
4. se félicite de l'intention du Canada, formulée dans le discours de la couronne, d'ouvrir son industrie des télécommunications à la concurrence extérieure;

In addition, we're a member of the Canadian telecommunications industry forum, whose goal is the continued integrity and operation of the Canadian telecom system for our national services.
Par ailleurs, nous faisons partie du forum de l'industrie canadienne des télécommunications qui a pour objectif d'assurer l'intégrité et le bon fonctionnement du système canadien de télécommunications dans le cas de nos services nationaux.

Bell Canada continues to work in close co-operation with its national and international business partners, as well as with the members of the Canadian Telecommunications Industry Forum on tests among carriers and business continuity plans with respect to Y2K preparedness.
Bell Canada continue de travailler étroitement avec ses partenaires d'affaires nationaux et internationaux, ainsi qu'avec les membres du Forum canadien de l'industrie des télécommunications sur les essais entre les transporteurs et sur les plans de continuité des affaires quant à l'état de préparation à l'an 2000.

We were founding members of the Canadian telecommunications industry forum.
Nous étions des membres fondateurs du Canadian Telecommunications Industry Forum.

Bell Canada is also continuing to work closely with its national and international business partners and members of the Canadian telecommunications industry forum on matters of inter-carrier testing and business continuity planning related to year 2000 preparedness.
Bell Canada continue également de travailler en étroite collaboration avec ses partenaires commerciaux nationaux et internationaux ainsi que les membres du forum de l'industrie des télécommunications du Canada en matière de test entre transporteurs et de planification de continuité relativement à la préparation à l'an 2000.

I want to mention also that we are represented on the Canadian Telecommunications Industry Forum.
Je tiens aussi à dire que nous sommes représentés au Canadian Telecommunications Industry Forum.