Traduction de «Capacity as Chief Staff''; » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

in a staff capacity [ in a staff function ]
à titre consultatif

chief staff surgeon
médecin-commandant | médecin-major de première classe

Chief Staff Relations Officer
Agent en chef des relations de travail [ agente en chef des relations de travail ]

Chief Staff Relations Administrator
Administrateur en chef des relations du personnel [ Administratrice en chef des relations du personnel ]

analysis of staff capacity | test staff capacity | analyse staff capacity | analysing staff capacity
analyser les capacités du personnel

Chief of Defence Staff | Chief of the Defence Staff | CDS [Abbr.]
Chef d'état-major de la défense | Chef d'état-major des armées du Royaume-Uni | CDS [Abbr.]

Air Force Chief of Staff | Chief of the Air Staff | CAS [Abbr.]
Chef d'état-major de l'armée de l'air

deputy chief of staff | assistant chief of staff [ DOS ]
sous-chef d'état-major [ SCEM ]

chief of the General Staff | chief of General Staff [ CGS ]
chef de l'état-major général (1) | chef de l'État-major général (2) [ CEMG ]

commander of fleet | royal navy commander | deputy chief of naval staff | fleet commander
capitaine de frégate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Attractive training processes and instruments for members should be developed by the SJU and applied to increase overall capacity of members' staff working on the projects.
Il conviendrait que la SJU élabore et mette en œuvre des processus et des outils de formation attrayants pour les membres afin d'accroître les compétences générales du personnel des membres affecté aux projets.

The Erasmus+ programme for the 2014-2020 period will provide substantial EU-level investment in the key areas of internationalisation strategies: international mobility, joint degrees, and international cooperation partnerships, including capacity building and staff development in emerging and developing parts of the world.
Le programme Erasmus+, qui s’étend sur la période 2014‑2020, apportera un investissement substantiel au niveau de l’UE dans les domaines clés des stratégies d’internationalisation: la mobilité internationale, les diplômes communs et les partenariats de coopération internationaux, y compris le renforcement des capacités et le perfectionnement du personnel dans les régions en développement et émergentes à travers le monde.

This mainstream measure is promising as regards education of Roma children for primary education, but sufficient capacities and quality staff are crucial for long-term results.
Cette mesure générale est prometteuse en ce qui concerne l’éducation des enfants roms au niveau primaire, mais il est fondamental de disposer de capacités suffisantes et d’un personnel de qualité pour assurer des résultats à long terme.

President Juncker has asked Michel Barnier, in his capacity as Chief Negotiator and Head of the Task Force for the preparation and conduct of the negotiations with the United Kingdom under Article 50 of the Treaty on the European Union, to present to the College the state of play of his preparatory work.
Le Président Juncker a demandé à Michel Barnier, en sa qualité de négociateur principal et chef de la task force pour la préparation et la conduite des négociations avec le Royaume-Uni en application de l'article 50 du traité sur l'Union européenne, de présenter au collège l'état actuel de ses travaux préparatoires.

A broad range of intermediate beneficiaries will be also targeted by the Programme through capacity building, including staff from national and regional administrations, governmental and non governmental institutions, private sector institutions, etc.
Un vaste éventail de bénéficiaires intermédiaires seront également concernés par le programme au travers du renforcement des capacités, notamment du personnel des administrations nationales et régionales, des institutions gouvernementales et non gouvernementales, des institutions du secteur privé, etc.

Most of the cultural operators receiving funding were relatively small in terms of organisational capacity (budget and staff).
La plupart des opérateurs culturels ayant bénéficié d'un financement étaient relativement peu importants en termes de capacité organisationnelle (budget et personnel).

* The capacity of Commission staff in Delegations shall be reinforced.
* les capacités du personnel de la Commission dans les délégations seront renforcées.