Vertaling van "Carbon sequestration potential agricultural sinks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

carbon sequestration potential of agricultural sinks
possibilités de piégeage du carbone par les puits agricoles

Carbon Sequestration by Agricultural Soil
La séquestration du carbone par les sols agricoles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

33. Stresses that managed forests have a higher CO2 absorption capacity than unmanaged forests, and underlines the importance of sustainable forest management in maximising the carbon sequestration potential of EU forests;
33. souligne que les forêts gérées ont une capacité d'absorption du CO2 plus élevée que celles qui ne sont pas gérées, et souligne l'importance de la gestion durable des forêts pour optimiser le potentiel de piégeage du carbone des forêts de l'Union;

One of benefits that we spoke about then was the carbon sequestration potential of green spaces through the Conservation Cover Incentive Program as it relates to climate change.
Nous avons évoqué le potentiel des espaces verts qui seraient créés grâce au programme que nous préconisons pour la séquestration du carbone, dans le contexte du changement climatique.

(e) fostering carbon sequestration in agriculture and forestry;
promouvoir la séquestration du carbone dans les secteurs de l'agriculture et de la foresterie;

The sectors producing biomass with high carbon sequestration potential should be exempted.
Les secteurs produisant de la biomasse à fort potentiel de capture du carbone devraient être exonérés.

We can help regeneration by planting from seed and choosing harvesting and site preparation techniques that disturb the soil less and keep its carbon sequestration potential.
Nous pouvons aussi favoriser la régénération en pratiquant des semis et en optant pour des techniques de récolte et de préparation des sites qui perturbent le moins possible les sols pour préserver leur potentiel de séquestration du carbone.

For the last couple of years I have worked on the carbon sequestration potential of the forestry systems for the southern boreal forest in Saskatchewan.
Depuis deux ou trois ans, je fais des recherches sur le potentiel de séquestration du carbone des systèmes forestiers de la forêt boréale du sud de la Saskatchewan.

The less we expose our soils and the less we disrupt the structure of our soils the more we keep them productive and keep their carbon sequestration potential.
Moins nous exposons nos sols et moins nous les perturbons, plus ils demeureront productifs et plus ils maintiendront leur potentiel de séquestration de carbone.

We can also restore the degraded areas, restoring some carbon sequestration potential.
Nous devrions aussi empêcher la conversion en forêt secondaire ou en forêt aménagée de terres comme les marécages, les tourbières et les régions riveraines. Il convient aussi de restaurer les régions dégradées et de leur redonner une partie de leur potentiel de séquestration du carbone.