– Mr President, I agree with the initial analysis made by the President of the Commission, Mr Prodi, when he referred to the fact that recent years have been marked by a impressive collection of dogmas that have been destroyed, of impossibilities that have become a constant reality and of constant realities, such as the Berlin Wall, that have fallen like the Cedars of Lebanon, as recounted in the classics.
- (ES) Monsieur le Président, je suis d’accord avec l’analyse initiale du président de la Commission, M. Prodi, lorsqu’il mentionne le fait que ces dernières années ont été marquées par un nombre important de dogmes relativisés, de faits impossibles devenus réalité et de réalités intangibles, telles que le mur de Berlin, qui, pour citer un auteur classique, sont tombées comme les cèdres du Liban.
