Vertaling van "Centennial Flame " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Centennial Flame Research Award Act [ An Act respecting the establishment of the Centennial Flame Research Award to publicize the contributions to Canadian public life of persons with disabilities ]
Loi sur la bourse de recherches de la flamme du centenaire [ Loi créant la bourse de recherches de la flamme du centenaire destinée à faire connaître la participation des personnes handicapées aux affaires publiques canadiennes ]

Centennial Flame [ Eternal Flame ]
Flamme perpétuelle [ Flamme éternelle | Flamme du centenaire ]

1992 Centennial Flame Research Award
Flamme du centenaire Bourse de recherche 1992

direct stream at the base of the flames | direct stream at base of the flames | direct stream at base of flames | discharge stream at the base of the flames | discharge stream at base of the flames | discharge stream at base of flames
diriger le jet sur la base des flammes | attaquer le feu à la base des flammes

oxidizing flame | oxidising flame | excess oxygen flame | excess-oxygen flame | oxidation flame
flamme oxydante

gantry flame cutter | gantry flame planer | multiple beam flame planing machine | triple beam flame planing machine
banc d'oxycoupage | machine d'oxycoupage pour la préparation des toles avec dispositifs pour coupes d'équerre aux extrémités

apply flame handling ordinances | apply flame handling rules | apply flame handling regulations | applying flame handling regulations
appliquer la réglementation sur les matières inflammables

flame resistant | flame-resistant flame-resistant
résistent à la flamme

flame bonding | flame fusion | flame laminating | heat laminating | thermal laminating
doublage à la flamme | doublage thermique

flame mail | flame | flame e-mail
message incendiaire | réponse incendiaire | coup de feu | courrier incendiaire | flamme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am also pleased to table the report of the recipient of the Centennial Flame Research Award for the year 1998, pursuant to subsection 7(1) of the Centennial Flame Research Award Act, chapter 17, Statutes of Canada, 1991.
J'ai également le plaisir de déposer le rapport du bénéficiaire de la Bourse de recherches de la flamme du centenaire pour 1998, conformément au paragraphe 7(1) de la Loi sur la bourse de recherches de la flamme du centenaire, chapitre 17, Lois du Canada, 1991.

Mrs. Finestone (Chairman of the Standing Committee on Human Rights and the Status of Persons with Disabilities), laid upon the Table, Report of the recipient of the Centennial Flame Research Award for the year 1994, pursuant to the Centennial Flame Research Award Act, S.C. 1991, c. 17, sbs. 7(1).
M Finestone (présidente du Comité permanent des droits de la personne et de la condition des personnes handicapées) dépose sur le Bureau, Rapport du récipiendaire de la bourse de recherches de la flamme du centenaire pour l'année 1994, conformément à la Loi sur la bourse de recherches de la flamme du centenaire, L.C. 1991, ch. 17, par. 7(1).

Mrs. Finestone (Chairman of the Standing Committee on Human Rights and the Status of Persons with Disabilities), laid upon the Table, Report of the recipient of the Centennial Flame Research Award for the year 1995, pursuant to the Centennial Flame Research Award Act, S.C. 1991, c. 17, sbs. 7(1).
M Finestone (présidente du Comité permanent des droits de la personne et de la condition des personnes handicapées) dépose sur le Bureau, Rapport du récipiendaire de la bourse de recherches de la flamme du centenaire pour l'année 1995, conformément à la Loi sur la bourse de recherches de la flamme du centenaire, L.C. 1991, ch. 17, par. 7(1).

Mr. Reg Alcock (Winnipeg South, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to subsection 7(1) of the Centennial Flame Research Award Act I have the honour to present, in both official languages, the report of the 1996 recipient of the Centennial Flame Research Award.
M. Reg Alcock (Winnipeg-Sud, Lib.): Monsieur le Président, conformément au paragraphe 7(1) de la Loi sur la bourse de recherches de la flamme du centenaire, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le rapport du bénéficiaire de la bourse de recherches de la flamme du centenaire pour 1996.

Report of the 2012 Centennial Flame Research Award, pursuant to the Centennial Flame Research Award Act, S.C. 1991, c. 17, sbs. 7(1).—Sessional Paper No. 2/41-393.
Rapport de l'édition 2012 de la bourse de recherches de la flamme du centenaire, conformément à la Loi sur la bourse de recherches de la flamme du centenaire, L.C. 1991, ch. 17, par. 7(1).—Document parlementaire n2/41-393.