The objective of the aid scheme is to promote the transfer of freight traffic flows from road to rail and, in particular, to safeguard and develop the system of freight traffic centers as well as handling and loading areas.
Le régime d'aides a pour objectif de promouvoir le transfert des flux de transport de marchandises de la route vers le rail et, plus particulièrement, de préserver et de développer le réseau de centres de trafic de marchandises ainsi que des zones de manutention et de chargement.