Traduction de «Certificate last proceeding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

certificate of last proceeding
certificat de derniers errements

certificate of last discharge
certificat de dernier déchargement

Certificate for use of claimants in applying for drawback of customs duty and/or excise taxes paid on consumable goods laden on board commercial aircraft proceeding on ...
Certificat à l'usage des personnes qui demandent le drawback des droits de douane et(ou) des taxes d'accise acquittés sur des marchandises consommables chargées à bord

Certificate of Fitness to Proceed to Sea
Certificat d'aptitude à prendre la mer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Thirdly, when you get to court, and this is unprecedented, the star chamber proceedings that you've mirrored from the immigration terrorist certificates that we've seen for the last twelve years are unprecedented.
Troisièmement, quand vous arrivez au tribunal—et c'est sans précédent—la procédure secrète et arbitraire qui préside à l'émission des certificats d'immigration et dont nous avons eu maints exemples au cours des 12 dernières années, est sans précédent.

4. A Member State which has prevented a vessel from proceeding, or has notified the owner of its intention to do so if the defects found are not corrected, shall inform the authority in the Member State which issued or last renewed the certificate, of the decision which it has taken or intends to take.
4. Tout État membre qui a interrompu la navigation d'un bateau, ou qui a déjà averti le propriétaire de son intention de le faire s'il n'est pas remédié aux défectuosités constatées, informe l'autorité de l'État membre ayant délivré ou renouvelé en dernier lieu le certificat de la décision qu'il a prise ou qu'il envisage de prendre.