Vertaling van "Chaining taping on the flat " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chaining on the ground [ chaining on the flat | taping on the ground | taping on the flat ]
chaînage à plat

chaining on the ground | taping on the ground | chaining on the flat | taping on the flat
chaînage à plat

chaining or taping on the flat | chaining or taping on the ground
chaînage à plat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Transport chains: simplifying administrative requirements through the use of a single document for all forms of transport and clear liability rules could reduce costs and red tape.
Chaînes de transport: la simplification des formalités administratives avec l’utilisation d’un document unique pour tous les modes de transport et la mise en place de règles de responsabilité claires pourrait réduire les coûts et la charge administrative.

Points out that farmers in a number of Member States have secured a strong position in the food supply chain by establishing cooperatives which ensure that value added at the processing stage is channelled back to farmers, and considers it crucial that these cooperatives are not burdened with extra costs as a result of compulsory and costly red tape.
rappelle que les agriculteurs de plusieurs États membres de l'Union ont acquis une solide position dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire en créant des sociétés coopératives, de sorte que la valeur ajoutée de la transformation revienne aux agriculteurs, et juge essentiel de ne pas imposer à ces sociétés des coûts supplémentaires découlant de dispositions bureaucratiques coûteuses et contraignantes.

All other food chain operatorsremain subject to the fee calculated on the relevant turnover at a flat rate of 0.1%.
Tous les autres exploitants de la chaîne alimentaire restent soumis à la taxe forfaitaire de 0,1 % du chiffre d’affaires imposable.

(a) a fence at least 2.4 m in height constructed of wire chain links made of wire not smaller than gauge number 11, having openings whose sides do not exceed 6 cm in length, and topped with at least three strands of barbed wire or barbed tape installed parallel to the fence on brackets angled outward;
a) une clôture d’une hauteur d’au moins 2,4 m à mailles losangées dont les côtés ont au plus 6 cm de longueur et dont le diamètre du fil correspond au moins au numéro de jauge 11, qui est coiffée d’au moins trois fils ou rubans de barbelés montés parallèlement à la clôture sur des consoles à un angle qui ouvre vers l’extérieur;

The Commission's investigation found that continental European steel producers, in spite of large overcapacity, have limited market presence in the Nordic countries for the supply of hot-rolled, cold-rolled and organic-coated carbon steel flat products, and face barriers to expansion in particular in terms of routes to market, access to efficient local supply chains and transport costs.
L’enquête de la Commission a révélé que, bien qu'ils possèdent d'importantes capacités excédentaires, les producteurs d'acier d'Europe continentale ne sont présents que de manière limitée dans les pays nordiques sur les marchés des produits plats en acier au carbone laminés à chaud ou à froid et à revêtement organique, et sont confrontés à des entraves à l’expansion (voies de pénétration du marché, accès à des chaînes d'approvisionnement locales efficientes et coûts du transport).

For each 30 m length when the tape is supported on a flat surface
Pour chaque tranche de 30 m de longueur lorsque le ruban est appuyé sur une surface plane

Hydro is a global supplier of aluminium with activities throughout the value chain, including the production and sale of primary aluminium, soft-alloy extrusions, building systems and flat-rolled products.
Hydro est un fournisseur mondial d'aluminium exerçant des activités à tous les niveaux de la chaîne de valeur, notamment la production et la vente d'aluminium primaire, de produits extrudés en alliages tendres, de systèmes destinés au secteur de la construction et de produits laminés plats.

As the Governor indicated in his opening statement, given subsequent data, we are expecting the second quarter to be roughly flat, and possibly slightly negative. We continue to expect a recovery in the second half of the year, partly as the supply chain effects come back and partly because we do continue to see growth in the United States, although modest.
Comme le gouverneur l'a indiqué durant ses déclarations préliminaires, vu les données que nous avons recueillies par la suite, nous nous attendons, pour le deuxième trimestre, à une croissance essentiellement nulle, et possiblement à une légère décroissance.

91. Calls, in the interests of reducing red tape, for more general application of standardised procedures, with higher standardised units of cost and the declaration of overheads on a flat-rate basis where this system is appropriate; calls for greater account to be taken of the principle of proportionality, i.e. for the implementation of smaller programmes to be subject to significantly reduced reporting and auditing requirements;
91. demande, en vue de simplifier la procédure administrative, d'élargir la procédure ordinaire au moyen de barèmes standards de coût unitaire plus élevés ainsi que de contributions forfaitaires aux frais généraux lorsque ce système est approprié; demande de tenir compte davantage du principe de proportionnalité, c'est-à-dire de fixer moins d'obligations de notification et de contrôle pour la mise en place des petits programmes;

For each 30m length when the tape is supported on a flat surface
Pour chaque tranche de 30 m de longueur lorsque le ruban est appuyé sur une surface plate