Traduction de «Chairman Identification Commission » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chairman of Identification Commission
Président de la Commission d'identification

Identification Commission
Commission d'identification

commission chairman [ chairman of the commission ]
président de la commission [ président du conseil ]

the Administrative Board shall meet on the initiative of its chairman or at the request of the Commission or of one-third of the Member States
le Conseil d'administration se réunit à l'initiative de son président ou à la demande de la Commission ou du tiers des États membres

commission chairman
président de commission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Union expresses its full support for the newly appointed Special Representative of the Secretary-General for Western Sahara, Ambassador Eagleton, as well as for the new deputy Special Representative of the Secretary-General, Mr. Robert Kinloch, and for the new chairman of the Identification Commission, Mr. Eduardo Vetere.
L'Union européenne apporte sans réserve son appui à M. Eagleton, qui vient d'être nommé Représentant spécial du Secrétaire général pour le Sahara occidental, ainsi qu'au nouveau Représentant spécial adjoint du Secrétaire général, M. Robert Kinloch, et au nouveau président de la Commission d'identification, M. Eduardo Vetere.

A new chairman of the Identification Commission, Robin Kinloch from the United Kingdom, replaced the questionable Erik Jensen, and former U.S. State Department Arabist, Charles Dunbar, became the new SRSG in December 1997.
Un nouveau président de la Commission d'inscription, Robin Kinloch, du Royaume-Uni, remplace Erik Jensen, qui a fait l'objet de critiques et l'ancien arabiste du Département d'État des États- Unis, Charles Dunbar, devient le nouveau représentant spécial du secrétaire général en décembre 1997.

Marcel Blanchet, Chief Electoral Officer and President of the Commission de la représentation électorale, Chief Electoral Officer of Quebec: Mr. Chairman, I would like to start by thanking you for the invitation to share with you Quebec's experience with voter identification.
Marcel Blanchet, directeur général des élections et président de la Commission de la représentation électorale, Directeur général des élections du Québec : Monsieur le président, j'aimerais tout d'abord vous remercier de m'avoir invité à vous faire part de l'expérience québécoise en matière d'identification des électeurs.