Traduction de «Chamber Economic Development » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chamber of Economic Development & Tourism [ Cardston & District Chamber of Commerce ]
Chamber of Economic Development & Tourism [ Cardston & District Chamber of Commerce ]

Department of Economic and Rural Development [ Nova Scotia Economic Development | Office of Economic Development | Department of Economic Development | Economic Development ]
ministère du Développement économique et rural [ Développement économique Nouvelle-Écosse | Office du développement économique | ministère du Développement économique | Développement économique ]

thrift basin chamber [ water-saving chamber | water saving chamber | economizing chamber | economy basin ]
bassin d'épargne [ économiseur ]

economic development [ economic upswing ]
développement économique [ essor économique ]

recommend economic development | recommend economic progress | advise on economic development | instruct on economic progress
donner des conseils sur le développement économique

Regional Economic Development Working Group | Working Group on Regional Economic Development | REDWG [Abbr.]
Groupe de travail sur le développement économique régional | REDWG [Abbr.]

economist | planning officer | economic development coordinator | socio economic development coordinator
coordonnatrice du développement économique | coordonnateur du développement économique | coordonnateur du développement économique/coordonnatrice du développement économique

economic development director | tourism policy manager | policy director tourism | tourism policy director
responsable de la promotion du tourisme | responsable de la promotion touristique | responsable des politiques touristiques

OECD [ OEEC | Organisation for Economic Cooperation and Development | Organisation for European Economic Cooperation ]
OCDE [ OECE | Organisation de coopération et de développement économiques | Organisation européenne de coopération économique ]

South-South cooperation [ economic cooperation between developing countries | South-South dialogue | South-South relations | South-South relations(ECLAS) ]
coopération Sud-Sud [ coopération économique entre PVD | dialogue Sud-Sud | relation Sud-Sud ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I commend the Greater Fredericton Economic Development Corporation and Jacques Dubé who works with our municipalities, the province, the cities and municipal councils of Fredericton, Oromocto and New Maryland, with the chambers of commerce and the local labour development board, and most important in the face of the need to invest in knowledge and research, the universities, UNB and St. Thomas.
Je tiens à féliciter le conseil de développement économique du grand Fredericton et M. Jacques Dubé, qui travaille avec les municipalités, la province, les villes et conseils municipaux de Fredericton, d'Oromocto et de New Maryland, ainsi qu'avec les chambres de commerce et la commission locale de mise en valeur de la main-d'oeuvre et, surtout, compte tenu de la nécessité d'investir dans le savoir et la recherche, les universités, l'Université du Nouveau-Brunswick et l'école St. Thomas.

I am here as a citizen; as president of the Kenaston and District Chamber of Commerce; as a director of Mid Sask, a combined Regional Economic Development Authority, REDA, and Community Futures Development Corporation, CFDC; and as someone whose passion has become regional economic development.
Je suis ici en tant que simple citoyenne; présidente de la Chambre de commerce de district et de Kenaston; et administratrice de Mid Sask, une régie régionale de développement économique, REDA en anglais, et de la Société d'aide au développement des collectivités, SADC; et en tant que personne pour qui le développement économique régional est devenu une passion.

There is also growing interest from the Edmonton Economic Development Corporation and the Edmonton Chamber of Commerce on engaging Aboriginal youth in the business community.
Signalons également que la société de développement économique d'Edmonton et la chambre de commerce d'Edmonton se montrent de plus en plus intéressées à accroître la participation des jeunes Autochtones au monde des affaires.

- call on the Member States and local and regional authorities to support and encourage development of social enterprises within their sphere of competence, in particular via economic development structures and chambers of commerce, taking into account the cross-border aspect of the partnerships and initiatives that they support;
- appelle les Etats membres et les collectivités locales et régionales à soutenir et encourager le développement des entreprises sociales dans le champ de leurs compétences, et notamment par le biais des structures de développement économique et des chambres de commerce, en tenant compte de leur dimension transfrontière des partenariats et des initiatives qu’ils soutiennent;

In this Chamber we have had a lot of debate when it comes to the Lisbon Strategy and to adding economic development to sustainable social development and environmental issues.
Dans cette assemblée nous avons eu de nombreux débats sur la stratégie de Lisbonne et sur le fait d’associer le développement économique au développement sociable durable et aux questions environnementales.

12. Insists on the need to promote investments designed to identify jobs and to promote socially sustainable development, which are vital factors for economic development, while making use of the MEDA programme's experience and financial assistance; considers that technical aid ought to be available from the Commission to potential investors and that the guides designed for them should be updated in collaboration with the Member States" chambers of commerce;
12. insiste sur la nécessité de favoriser les investissements destinés à la création d'emplois et au développement socialement durable, facteurs indispensables du développement économique, en se réclamant de l'expérience et de l'assistance financière du programme MEDA; une assistance technique doit pouvoir être accordée par la Commission aux investisseurs potentiels et les orientations qui leur sont destinées doivent être mises à jour en collaboration avec les chambres de commerce des États membres de l'UE;

13. Insists on the need to promote investments designed to identify jobs and to promote socially sustainable development, which are vital factors for economic development, while making use of the MEDA programme’s experience and financial assistance; considers that technical aid ought to be available from the Commission to potential investors and that the guides designed for them should be updated in collaboration with the EU Member States’ chambers of commerce;
13. insiste sur la nécessité de favoriser les investissements destinés à la création d'emplois et au développement socialement durable, facteurs indispensables du développement économique, en se réclamant de l'expérience et de l'assistance financière du programme MEDA; une assistance technique doit pouvoir être accordée par la Commission aux investisseurs potentiels et les orientations qui leur sont destinées doivent être mises à jour en collaboration avec les Chambres de commerce des États membres de l'UE;

37. Considers it desirable to encourage the investment essential for economic development, taking advantage of the experience resulting from the MEDA Programme and the financial support granted under it, and, with that end in view, working in collaboration with the Member States' chambers of commerce, to update the guides aimed at investors;
37. juge opportun de favoriser les investissements, indispensables au développement économique, en tirant profit de l'expérience du programme MEDA et du soutien financier accordé à ce titre, ainsi qu'en mettant à jour, en collaboration avec les chambres de commerce des pays de l'UE, les guides à l'usage des investisseurs;

In Coaticook, Quebec, the department has formed a new, single window with all of the major socio-economic partners - the Chamber of Commerce, the Corporation du développement économique de la région de Coaticook, the Société d'Aide au Développement Communautaire, the Société d'aide aux jeunes entrepreneurs, the Table agroalimentaire and the Centred'emploi - all working together to address common problems and stimulate economic development.
À Coaticook, au Québec, le ministère a créé un nouveau guichet unique en collaboration avec tous les grands partenaires socio-économiques - la Chambre de commerce, la Corporation du développement économique de la région de Coaticook, la Société d'aide au développement communautaire, la Société d'aide aux jeunes entrepreneurs, la Table agro-alimentaire ainsi que le Centre d'emploi - qui travaillent tous ensemble pour régler les problèmes communs et stimuler le développement économique de la région.

With respect to the health care opportunities committee, the committee itself is comprised of individuals from our chamber of commerce, Saskatoon District Health, the University of Saskatchewan, the Regional Economic Development Authority and local business.
Pour ce qui est du comité chargé des possibilités dans le domaine de la santé, eh bien, le comité lui-même se compose de membres de notre chambre de commerce, du Saskatoon District Health, de l'Université de la Saskatchewan, de la Regional Economic Development Authority et d'entreprises locales.