Traduction de «Chief Operations Land Forces » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU Police Chiefs Operational Task Force | Police Chiefs Task Force | Task Force of EU Police Chiefs | PCTF [Abbr.] | TFPC [Abbr.]
Task force des chefs de police | Task force des responsables des services de police de l'UE | TFCP [Abbr.]

Chief of Operations Land Forces
chef de l'engagement des Forces terrestres [ CEFT ]

Chief of Land Forces staff [ CLF staff ]
état-major du commandant des Forces terrestres [ EM cdt FT ]

Chief of Land Forces
Chef des Forces terrestres (1) | chef des forces terrestres (2) [ CFT ]

Commander-in-Chief, Middle East Land Forces
Commandant en chef des forces terrestres du Moyen-Orient

Land Force chief instructor
instructeur-chef de la Force terrestre [ ICFT | instructrice-chef de la Force terrestre ]

Chief Operational Planning and Force Development
Chef - Planification opérationnelle et développement des Forces

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) strengthening the role of Europol, Eurojust and the Member States' Police Chiefs Operational Task Force;
(c) le renforcement du rôle d'Europol, d'Eurojust et de l'Unité opérationnelle des chefs de police des États membres;

Establishment of a European Police Chiefs' operational task force
Créer une structure de liaison opérationnelle des responsables des services de police européens

23. Believes that proposals to increase the competences of Europol, establish a European police chiefs" operational task force, a European police training college and Eurojust must be implemented in the context of strengthened democratic and judicial control of data protection, and therefore reiterates its request for police and judicial cooperation in criminal matters (remaining “third pillar”) to be integrated into the Community pillar in order to achieve greater legislative coherence and stronger democratic controls;
23. considère que les propositions visant à renforcer les compétences d'Europol, à créer une cellule opérationnelle des autorités de police européennes, une Académie de police européenne et un réseau Eurojust doivent être mises en oeuvre dans le contexte d'un contrôle démocratique et judiciaire renforcé de la protection des données et, partant, renouvelle sa requête visant à ce que la coopération policière et judiciaire en matière pénale (relevant toujours du "troisième pilier”) soit intégrée au pilier communautaire, afin de déboucher sur une plus grande cohérence législative et un renforcement des contrôles démocratiques;

19. Welcomes the commitment to step up the effort against organised crime through the increase in the competences of Europol, a European police chiefs’ operational task force and Eurojust, although warns of the danger of overlap unless these projects are realised within the context of a coherent strategy; insists that strengthening of the current inadequate democratic and judicial control and data protection are essential accompaniments and deplores the European Council’s failure to consider such provision;
19. se félicite de l'engagement à intensifier les efforts contre la criminalité organisée au travers du renforcement des compétences d'Europol, d'une cellule opérationnelle ("task force") des autorités de police européennes et d'Eurojust; met cependant en garde contre le risque de chevauchement si ces projets n'étaient pas réalisés dans le cadre d'une stratégie cohérente; souligne que le renforcement du contrôle démocratique et judiciaire et de la protection des données, actuellement inadaptés, sont à cet égard des conditions sine qua non, et déplore que le Conseil européen n'ait pas envisagé une disposition en ce sens;

In the wake of the Tampere European Council, an operational Task Force of European Police Chiefs was also set up with the task of exchanging, in cooperation with Europol, experience, best practices and information concerning cross-border crime.
De plus, à la suite de Tampere, on a constitué une structure de liaison opérationnelle des responsables des services de police européens, au sein de laquelle, en coopération avec Europol, sont échangées expériences, meilleures pratiques et informations concernant la criminalité transfrontière.

After the Amsterdam Treaty entered into force, the European Council of Tampere added a number of important measures to be implemented in the area of police co-operation. The main ones were the establishment of a European police chiefs' operational task force to i.a. contribute to the planning of operative actions; a call to enable Europol to participate in investigation teams and to ask Member States to start investigations; and the establishment of a European Police College for the training of senior police officials.
Après l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam, le conseil européen de Tampere avait prescrit la mise en oeuvre d'une nouvelle série de mesures importantes dans le domaine de la coopération policière, notamment la création d'une task force opérationnelle des chefs de police européens qui participerait à la planification des interventions, la faculté pour Europol de faire partie des équipes d'enquêteurs et de demander aux États membres d'ouvrir des enquêtes, et la création d'un collège européen de police chargé de former les hauts fonctionnaires des services de police.

It calls for the establishment of a "European Police Chiefs Operational Task Force to exchange, in co-operation with Europol, experience, best practices and information on current trends in cross-border crime and contribute to the planning of operative actions".
Elle appelle à créer une "structure de liaison opérationnelle au sein de laquelle les responsables des services de police européens échangeraient, en coopération avec Europol, expériences, meilleures pratiques et informations sur les tendances de la criminalité transfrontière, et contribueraient à l'organisation des opérations".

The EU Police Chiefs Operational Task Force invited Europol to organise experts meetings, elaborate threat assessments and analysis work files on the smuggling of migrants and trafficking in human beings, and to report back to the Task Force.
La task force opérationnelle des chefs de police de l'UE a invité Europol à organiser des réunions d'experts, à évaluer les menaces et à élaborer des fichiers d'analyse concernant le trafic illicite des migrants et la traite des êtres humains et à lui en faire rapport.

To strengthen its role, Europol should be given more operative powers to enable them to work together with national authorities on trafficking or smuggling of human beings, as also concluded by the EU Police Chiefs Operational Task Force in March 2001.
Afin que son rôle soit renforcé, Europol devrait se voir confier plus de pouvoirs opérationnels afin de pouvoir travailler de pair avec les autorités nationales pour la lutte contre la traite et le trafic illicite des êtres humains, comme l'a conclu la task force opérationnelle des chefs de police de l'UE en mars 2001.

23. Believes that proposals to increase the competences of Europol, establish a European police chief's operational task force, a European police training college and Eurojust must be implemented in the context of strengthened democratic and judicial control of data protection, and therefore reiterates its request for police and judicial cooperation in criminal matters (remaining “third pillar”) to be integrated into the Community pillar in order to achieve greater legislative coherence and stronger democratic controls;
23. considère que les propositions visant à renforcer les compétences d'Europol, à créer une cellule opérationnelle des autorités de police européennes, une Académie de police européenne et un réseau Eurojust doivent être mises en oeuvre dans le contexte d'un contrôle démocratique et judiciaire renforcé de la protection des données et, partant, renouvelle sa requête visant à ce que la coopération policière et judiciaire en matière pénale (relevant toujours du "troisième pilier") soit intégrée au pilier communautaire, afin de déboucher sur une plus grande cohérence législative et un renforcement des contrôles démocratiques;