Vertaling van "Class jobs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

complete and first-class job
ouvrage complet et de première classe

do a first-class job
faire de l'excellent travail

job class [ class of jobs ]
classe d'emplois

job grade | job level | labor class | labor grade
échelon d'un poste | niveau d'un poste

job class
categorie de travail

job category | employment category | job class
catégorie d'emplois | catégorie d'emploi

job application [ application for employment | job applicant | job seeker | search for a job | search for employment | Job search(STW) ]
demande d'emploi [ candidature à un emploi | demandeur d'emploi | recherche d'emploi ]

job splitting | job-splitting | shared job | twin job
travail à temps partagé | travail en binôme | TTP [Abbr.]

male job class
catégorie d'emplois à prédominance masculine

female job class
catégorie d'emplois à prédominance féminine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Offer opportunities for studying or training on the job, jobs for students, evening classes or dual systems of vocational education and training.
- Offrir des possibilités d'étudier ou de se former en situation réelle, des emplois d'étudiants, des cours du soir ou des systèmes par alternance d'enseignement et de formation professionnelle.

It needs to combine a clearly world-class reputation with a European identity and to underpin knowledge as a key to growth and jobs.
Il devra combiner une vraie réputation mondiale avec une forte identité européenne et devra soutenir la connaissance comme vecteur de croissance et d’emplois.

This communication sets out a strategic framework for a new integrated industrial policy that will stimulate economic recovery and jobs by ensuring a thriving world-class industrial base in the EU.
La présente communication définit un cadre stratégique pour une nouvelle politique industrielle intégrée qui stimulera la reprise économique et l’emploi en garantissant une base industrielle florissante et de rang mondial dans l’UE.

In such a context, a job in industry may be regarded as a second-class option and, equally, the formal requirement (a doctoral degree) for academic positions makes it difficult for industrial researchers to move to academia.
Dans ce contexte, un emploi dans une entreprise peut être considéré comme une option de seconde classe et, de même, la condition formelle (doctorat) à remplir pour obtenir un poste universitaire rend difficile l'accès des chercheurs en entreprise au milieu universitaire.

While Liberal and Conservative governments sat back and watched a generation of middle-class jobs disappear in Canada, pausing occasionally to wag their fingers at business for not doing better, we are more interested in working together, pulling together to create the next generation of middle-class jobs here in Canada.
Alors que les gouvernements libéraux et conservateurs ont gardé les bras croisés pendant qu'une génération d'emplois de la classe moyenne disparaissait au pays, se contentant de temps à autre de faire la morale aux entreprises parce qu'elles ne réussissaient pas mieux, nous, ce qui nous intéresse, c'est de collaborer et de nous serrer les coudes afin de créer la prochaine génération d'emplois de la classe moyenne ici même, au Canada.

As a generation of middle-class jobs disappeared, what did we do to create the next generation of middle-class jobs?
Pendant que la dernière génération d'emplois pour la classe moyenne disparaissait, qu'avons-nous fait pour créer la prochaine génération d'emploi pour la classe moyenne?

They have watched a generation of middle-class jobs disappear, but they have done nothing to create the next generation of middle-class jobs.
Ils ont assisté à la disparition de toute une génération d’emplois de la classe moyenne, mais n’ont rien fait pour créer la génération suivante.

What measures have countries that have managed to maintain a strong middle class taken to do that, and where are the good middle-class jobs that young people aspire to in those countries?
Quelles mesures les pays qui ont réussi à conserver une classe moyenne forte ont-ils prises pour y arriver? Quels sont les bons emplois que les jeunes gens de la classe moyenne aspirent à occuper dans ces pays?

It means world class jobs, world class scientific opportunities, and world class companies doing business in our city.
Pour notre ville, cela veut dire des emplois, des possibilités scientifiques et des entreprises de calibre mondial.

Europe must avoid a repeat of the European ‘paradox’ witnessed for other technologies and transform its world-class RD in NN into useful wealth-generating products in line with the actions for growth and jobs, as outlined in the ‘Lisbon Strategy’ of the Union[1].
L’Europe doit éviter de répéter le « paradoxe » européen déjà vécu avec d’autres technologies et convertir sa RD dans les NN en produits utiles générateurs de richesse, dans le droit fil de ses actions pour la croissance et l’emploi, comme l’a souligné la « Stratégie de Lisbonne» de l’Union[1] ».