Vertaling van "Classification test " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

classification test [ sorting test | object-sorting test ]
test de classement

classification test
essai de identification

classification test
test de classifications de dessins

classification test
test de classification

Flanagan Aptitude Classification Test
Test de classification d'aptitudes Flanagan

The revised European-American Lymphoma (REAL) classification
revised European-American Lymphoma classification

test of multitemporal classification
test de classification multitemporelle

General industrial classification of economic activities within the European Communities | NACE classification | statistical classification of economic activities in the European Community | statistical classification of economic activities in the European Union | NACE [Abbr.]
nomenclature statistique des activités économiques dans l'Union européenne | nomenclature statistique des activités économiques de la Communauté européenne

fire test for fire hazard classification of building materials
essais et classification des matériaux selon leur comportement au feu

library classification | bibliographical classification | bibliothecal classification | book classification
classification bibliologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is essentially a classification test.
C'est essentiellement un critère de classification.

Following on this second point, the minister issued a protective direction, on October 17, 2013, requiring all parties who import or transport crude oil to conduct classification testing. They must make those test results available to Transport Canada upon request, update their safety data sheets, and immediately provide them to Transport Canada's Canadian Transport Emergency Centre.
Pour donner suite à ce deuxième point, la ministre a émis, le 17 octobre 2013, un ordre préventif exigeant que toute entité qui importe ou transporte du pétrole brut en analyse la classification, présente les résultats d'analyse à Transports Canada sur demande, mette à jour ses fiches signalétiques, puis les fournisse immédiatement au Centre canadien d'urgence transport de Transports Canada.

On this second point, the department issued a protective direction in October requiring parties who import or offer for transport crude oil must retest the classification of crude oil if that classification test has not been conducted since July 7, 2013.
Deuxièmement, Transports Canada prendra des mesures ciblées afin de rendre le transport de marchandises dangereuses plus sécuritaire. En ce qui concerne la deuxième mesure, le ministère a émis en octobre un ordre exigeant que les parties qui importent du pétrole brut ou qui demandent de le transporter refassent les essais de classification du pétrole brut si cet essai n'a pas été effectué depuis le 7 juillet 2013.

Samples from all positive BSE cases shall be forwarded to a laboratory, appointed by the competent authority, which has participated successfully in the latest proficiency testing organised by the EU reference laboratory for discriminatory testing of confirmed BSE cases, where they shall be further tested in accordance with the methods and protocols laid down in the EU reference laboratory's method for the classification of bovine TSE isolates (a two-blot method for the provisional classification of bovine TSE isolates).
Des échantillons de tous les cas positifs d'ESB sont transmis à un laboratoire, désigné par l'autorité compétente et ayant participé de manière concluante au dernier essai d'aptitude organisé par le laboratoire de référence de l'Union européenne pour la réalisation de tests de discrimination sur les cas d'ESB confirmés, où ils sont soumis à des tests complémentaires conformément aux méthodes et protocoles établis dans le guide du laboratoire de référence de l'Union européenne pour la classification des isolats d'EST bovines (méthode en deux étapes pour la classification provisoire des isolats d'EST bovines).

We administer intelligence testing and we have an army general classification test.
Nous administrons des tests d'intelligence et nous appliquons un test de classification générale de l'armée.

2.1 | Follow up and continue the work on the development of an International Crime Classification System for statistical purposes in collaboration with UNODC and UNECE | COM (HOME, ESTAT), UNODC, UNECE | Continuous | a. Contribute to the development of such classification and promote the final outcome to the relevant groups. b. Provide funding, through the ISEC programme, to the Member States that wish to test the proposed classification.
2.1 | Suivre et poursuivre les travaux d'élaboration d'un système international de classification de la criminalité à des fins statistiques, en collaboration avec l'ONUDC et la CEE/ONU. | COM (HOME, ESTAT), ONUDC, CEE/ONU | Processus continu | a. Contribuer à l'élaboration de cette classification et promouvoir le résultat final auprès des groupes concernés. b. Octroyer le financement nécessaire, par l’intermédiaire du programme ISEC, aux États membres qui souhaitent tester la classification proposée.

The tests for ready biodegradability shall be as referred to in Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances(1), and its subsequent amendments, in particular the methods detailed in Annex V. C4, or their equivalent OECD 301 A-F test methods, or their equivalent ISO tests.
Les essais permettant d'évaluer la biodégradabilité facile sont ceux stipulés dans la directive 67/548/CEE du Conseil du 27 juin 1967 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives à la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses(1) et dans ses modifications ultérieures, et notamment les méthodes détaillées à l'annexe V, partie C.4, ou les méthodes d'essai équivalentes 301 A-F de l'OCDE, ou les essais équivalents de l'ISO.

If the classification based on the standardised tests and criteria listed in Tables 1 and 2 of the Annex is not appropriate, one or more reference scenarios (representative scale test(s) typifying agreed hazard scenario(s)) may be called on, within the context of a procedure providing for alternative tests.
Si la classification reposant sur les essais et critères harmonisés énumérés aux tableaux 1 et 2 de l'annexe n'est pas adéquate, il est possible de recourir à un ou plusieurs scénarios de référence (essais représentatifs caractérisant des scénarios prédéfinis), dans le contexte d'une procédure prévoyant des essais alternatifs.

Whereas differences in test methods and classification systems for reaction to fire between Member States mean that harmonisation can take place only through the adoption of a single system for classification, based on agreed test methods, to be used throughout the Community;
considérant qu'en raison des différences qui existent entre les États membres en ce qui concerne les méthodes d'essai et les systèmes de classes pour la réaction au feu, une harmonisation n'est possible que si l'on adopte un système de classes unique, basé sur des méthodes d'essai reconnues, et destiné à être appliqué dans l'ensemble de la Communauté;

First, the police develop a suspicion; then they get the reasonable and probable grounds of impairment; then they do the drug evaluation and classification test, which is a very in-depth examination of all sorts of signs and symptoms associated with drug use.
Premièrement, l'agent acquiert un soupçon; ensuite il cherche une cause raisonnable et probable, puis il administre le test d'évaluation et de reconnaissance de drogue, qui est un examen très approfondi de toutes sortes de signes et symptômes associés à l'usage de drogue.