Traduction de «Club de photographie L'Œil qui voit de Saint-Hubert » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Club de photographie L'Œil qui voit de Saint-Hubert
Club de photographie L'Œil qui voit de Saint-Hubert

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Operation Red Nose has also raised over $44,000 in donations for swim clubs in the greater Longueuil community, including the Hippocampe swim club in Saint-Hubert.
Opération Nez rouge a également permis d'amasser plus de 44 000 $ en dons qui ont été remis aux clubs de natation de l'agglomération de Longueuil, dont le club de natation Hippocampe de Saint-Hubert.

For the past 20 years, Alice Daigle has been a dedicated volunteer at the Laflèche seniors' club in Saint-Hubert.
Au cours des 20 dernières années, Alice Daigle s'est dévouée au club de l'Âge d'or de Laflèche, situé à Saint-Hubert.

I would like to take this opportunity to pay tribute to all Quebeckers of Italian ancestry in my riding, especially the Italian senior's club in Saint-Hubert and its energetic and brilliant president, Guiseffina Vetri.
Je vais en profiter pour saluer tous les Québécois d'origine italienne de ma circonscription, particulièrement le Club de l'âge d'or italien de Saint-Hubert et sa présidente Guiseffina Vetri, qui est énergique et brillante.

We will recall that the member for Saint-Bruno—Saint-Hubert was voted parliamentarian of the year on the Club des ex show broadcast on RDI between Christmas and New Year's. I think that it is very wise to recognize the energy and professionalism of the member for Saint-Bruno—Saint-Hubert.
Je rappelle que la députée de Saint-Bruno—Saint-Hubert a été déclarée « Parlementaire de l'année » par l'émission Le club des ex à RDI, entre Noël et le jour de l'An. Je pense que c'est une preuve de grande sagacité que de reconnaître l'énergie et le professionnalisme de la députée de Saint-Bruno—Saint-Hubert.

Hon. Fernand Roberge: Honourable senators, yesterday during a visit to the Canadian Space Agency in Saint-Hubert, the Prime Minister said that he had little interest in funding the Montreal Expos baseball club.
L'honorable Fernand Roberge: Honorables sénateurs, hier, lors d'une visite à l'Agence spatiale canadienne de Saint-Hubert, le premier ministre a déclaré qu'il était peu intéressé à aider financièrement le club de baseball des Expos de Montréal.