Vertaling van "Coal merchant's business " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coal merchant's business
commerce de charbon

wholesale coal-merchant
negociant en gros de charbon

coal merchant
marchand de charbon

assistant wholesale merchant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | graduate wholesale merchant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | business to business sales consultant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | wholesale merchant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft
négociante grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions | négociant grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions | négociant grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions/négociante grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions

assistant wholesale merchant in pharmaceutical goods | senior wholesale merchant in pharmaceutical goods | business to business sales consultant in pharmaceutical goods | wholesale merchant in pharmaceutical goods
négociant grossiste en produits pharmaceutiques | négociant grossiste en produits pharmaceutiques/négociante grossiste en produits pharmaceutiques | négociante grossiste en produits pharmaceutiques

senior wholesale merchant in fruit and vegetables | wholesale trader in fruit and vegetables | business to business sales consultant in fruit and vegetables | wholesale merchant in fruit and vegetables
négociante grossiste en fruits et légumes | négociant grossiste en fruits et légumes | négociant grossiste en fruits et légumes/négociante grossiste en fruits et légumes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete added: Governments, business and regions all around the world are moving beyond coal. Electricity generation from coal is declining.
M. Miguel Arias Cañete, commissaire en charge de l'action pour le climat et l'énergie, a déclaré à ce propos: «Dans le monde entier, les gouvernements, les entreprises et les régions sont en train de s'éloigner du charbon, qui est de moins en moins utilisé pour produire de l'électricité.

If a customer or a company want to consider future energy supply chains at the moment, if they want coal, they ring up a coal merchant; if they want gas, they ring up a gas supplier; if they want oil, they ring up an oil supplier.
Si un client ou une entreprise examine les possibilités d'approvisionnement énergétique futures, s'il veut du charbon, il n'aura qu'à téléphoner à un distributeur de charbon; si c'est plutôt du gaz ou du pétrole qu'il veut, il se tournera vers un fournisseur de gaz ou de pétrole.

in the event that the merchant does not have a fixed place of business, the point of sale shall be the address for which the merchant holds a valid business licence through which the payment transaction is initiated.
si le commerçant ne dispose pas d'un siège d'exploitation fixe, le point de vente est l'adresse à laquelle le marchand possède une licence d'exploitation valable et par l'intermédiaire de laquelle l'opération de paiement est initiée.

Card-based payment transactions are generally carried out on the basis of two main business models, so-called ‘three party payment card schemes’ (cardholder — acquiring and issuing scheme — merchant) and ‘four party payment card schemes’ (cardholder — issuing bank — acquiring bank — merchant).
Les opérations de paiement liées à une carte sont généralement réalisées sur la base de deux grands modèles économiques: les schémas de cartes de paiement tripartites (titulaire de la carte — schéma acquéreur et émetteur — commerçant) et les schémas de cartes de paiement quadripartites (titulaire de la carte — banque émettrice — banque acquéreuse — commerçant).

Excessive merchant fees might otherwise arise due to the collective interchange fee arrangements, as merchants are reluctant to turn down costly payment instruments for fear of losing business.
Des frais excessifs à la charge des commerçants pourraient aussi résulter des accords collectifs en matière de commissions d'interchange, les commerçants étant réticents à renoncer à des instruments de paiement coûteux par crainte d'une baisse d'activité.

in the case of distance sales or distance contracts (i.e. e-commerce) as defined in point 7 of Article 2 of Directive 2011/83/EU, the point of sale shall be the address of the fixed place of business at which the merchant conducts its business regardless of website or server locations through which the payment transaction is initiated.
dans le cas de contrats à distance au sens de l'article 2, point 7, de la directive 2011/83/UE, le point de vente est l'adresse du siège d'exploitation fixe à partir de laquelle le commerçant exerce ses activités, quel que soit le lieu où se situent son site internet ou ses serveurs, et par l'intermédiaire de laquelle l'opération de paiement est initiée.

In order to address the Commission's concerns, Industri Kapital offered to divest Perstorp's resins business together with its merchant formaldehyde business in Perstorp, in Sweden.
Afin de répondre aux préoccupations de la Commission, Industri Kapital a proposé de céder les activités de Perstorp dans le secteur des résines ainsi que son activité "formaldéhyde marchand" à Perstorp, en Suède.

The European Commission has approved the proposed acquisition by Industri Kapital Group of the chemical operations of Swedish company Perstorp AB, subject to the divestiture of Industri Kapital's phenolic resins operation in Meerbeeck (Germany) and Perstorp's resins and merchant formaldehyde businesses in Perstorp (Sweden).
La Commission européenne a approuvé le projet de rachat par Industri Kapital Group des activités de l'entreprise suédoise Perstorp AB dans le secteur chimique, sous réserve de la cession des activités d'Industri Kapital dans le secteur des résines phénoliques à Meerbeeck (Allemagne) et de celles de Perstorp dans le secteur des résines et du formaldéhyde marchand à Perstorp (Suède).

TD is the only Canadian bank that currently operates a merchant acquiring business. The reason is quite simple: We believe it is a relationship business and we appreciate having a direct and comprehensive relationship with retailers and business owners.
La Banque TD est la seule banque canadienne qui exerce actuellement des activités de banque acquéreur, La raison en est toute simple : nous pensons que ce genre d'activités est une affaire de relations personnelles et nous sommes heureux d'avoir des rapports directs et étroits avec les commerçants et les propriétaires d'entreprises.

Apart from Alberta, which deserves full kudos for actually regulating, no other jurisdiction in Canada that generates coal-fired power has taken any action to significantly reduce mercury from the environment — not the federal government, not New Brunswick, not Nova Scotia, not Saskatchewan, and not British Columbia, which is now contemplating into getting into the coal-fired power business.
À part l'Alberta, qui mérite toutes nos félicitations pour avoir imposé des règles, aucune autre province au Canada qui produit de l'électricité au moyen de centrales alimentées au charbon n'a pris de mesures pour réduire de manière significative les émissions de mercure dans l'environnement — ni le gouvernement fédéral, ni le Nouveau-Brunswick, ni la Nouvelle-Écosse, ni la Saskatchewan et ni la Colombie-Britannique, qui envisage maintenant de se lancer dans la production d'électricité au moyen de centrales alimentées au charbon.