In Quebec, la Coalition québécoise pour le contrôle du tabac, which was unable to testify today, has more than 700 member organizations, including municipalities, hospitals, health organizations, and sport organizations, and they have endorsed the platform calling for a total ban on all forms of promotion, including sponsorship.
Au Québec, la Coalition québécoise pour le contrôle du tabac, qui était dans l'impossibilité de témoigner aujourd'hui, regroupe plus de 700 organismes, dont des municipalités, des hôpitaux, des groupes de promotion de la santé, des organisations sportives.