Traduction de «Cold forming sections » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cold-formed section
profilé à froid | profilé formé à froid

cold-formed section of sheet
profilé en tôle mince formé à froid

cold-formed section
profil formé à froid

cold forming of sections
profilage sur galets

prefabricated cold room [ sectional cold room ]
chambre froide préfabriquée

cold mill [ cold forming mill ]
laminoir à froid

cold formed
formé à froid

cold formed compression spring
ressort de compression formé à froid

cold forming
forçage à froid

watch wire cross section reduction machinery | watch wire drawing machine | guard cold extrusion | tend wire drawing machine
utiliser une machine de tréfilage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. In this chapter the word "wire" means hot-or cold-formed products of any cross-sectional shape, of which no cross-sectional dimension exceeds 16 mm.
2. Aux fins du présent chapitre, le terme "fils" s'entend des produits obtenus à chaud ou à froid dont la coupe transversale, de forme quelconque, n'excède pas 16 millimètres dans sa plus grande dimension.

Cold-formed products in coils, of any uniform solid cross-section along their whole length, which do not conform to the definition of flat-rolled products.
les produits obtenus à froid, enroulés, ayant une section transversale de forme quelconque pleine et constante et ne répondant pas à la définition des produits laminés plats;

He must also specify any forming operation (e.g. extrusion, drawing or head formation) in the course of which the temperature of the metal does not exceed 200 °C and which is not followed by heat treatment at a temperature higher than that value, as well as the position of the section of the formed body which has undergone most cold-working and the corresponding degree of cold-working.
Il est également tenu de préciser toute opération de formage effectuée (filage, étirage, ogivage par exemple) au cours de laquelle la température du métal reste inférieure ou égale à 200 °C et qui ne sera pas suivie d'un traitement thermique à température supérieure à cette valeur et la position de la partie la plus écrouie du corps formé et le taux d'écrouissage correspondant.

2. In this Chapter the word "wire" means hot- or cold-formed products of any cross-sectional shape, of which no cross-sectional dimension exceeds 16 mm.
2. Aux fins du présent chapitre, le terme «fils» s'entend des produits obtenus à chaud ou à froid dont la coupe transversale, de forme quelconque, n'excède pas 16 millimètres dans sa plus grande dimension.