Traduction de «Commander the Implementation Force » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commander of the Implementation Force
Commandant de la Force de mise en œuvre

High-Level Task Force on the Implementation of the Right to Development
équipe spéciale de haut niveau sur la mise en œuvre du droit au développement

Task Force on the Implementation of a Single Operating Budget [ Task Force on Implementation of a single Operating Budget ]
Groupe de travail sur la mise en œuvre d'un budget de fonctionnement unique

entry into force of the implementing rules
entrée en vigueur des modalités d'exécution

Commander of the Land Force [ Comd LF | Land Force Commander ]
commandant de la Force terrestre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. The Mission Commander shall exercise the functions of EU Operation Commander and EU Force Commander.
2. Le commandant de mission exerce les fonctions de commandant d'opération de l'Union et de commandant de force de l'Union.

Associated with Mr, Nikolay KOZITSYN, who is Commander of Cossack forces and responsible for commanding separatists in Eastern Ukraine fighting against the Ukrainian government forces.
Associée avec M. Nikolay KOZITSYN, commandant des forces cosaques qui exerce le commandement des séparatistes dans l'est de l'Ukraine qui luttent contre les forces gouvernementales ukrainiennes.

Associated with Mr Nikolay KOZITSYN, who is Commander of Cossack forces and responsible for commanding separatists in Eastern Ukraine fighting against the Ukrainian government forces.
Associée avec M. Nikolay KOZITSYN, commandant des forces cosaques qui exerce le commandement des séparatistes dans l'est de l'Ukraine qui luttent contre les forces gouvernementales ukrainiennes.

2. The EU Mission Commander shall exercise the functions of EU Operation Commander and EU Force Commander.
2. Le commandant de la mission de l’Union exerce les fonctions de commandant d’opération de l’Union et de commandant de force de l’Union.

2. The Council hereby authorises the PSC to invite third States to offer contributions and to take the relevant decisions on acceptance of the proposed contributions, upon the recommendation of the EU Mission Commander ►M4 in consultation with the EU Mission Force Commander, ◄ and the EUMC.
2. Le Conseil autorise le COPS à inviter des États tiers à proposer une contribution et à prendre, sur recommandation du commandant de la mission de l’Union ►M4 après consultation du commandant de force de la mission de l'Union, ◄ et du CMUE, les décisions appropriées concernant l’acceptation des contributions proposées.

2. The EU Mission Commander shall exercise the functions of EU Operation Commander and EU Force Commander.
2. Le commandant de la mission de l’Union européenne exerce les fonctions de commandant d’opération de l’Union européenne et de commandant de force de l’Union européenne.

Without prejudice to the chain of command, the EU Force Commander shall consult and take into account political guidance from the EUSR on issues with a local political dimension, except when decisions have to be taken urgently or when operational security is paramount.
Sans préjudice de la chaîne de commandement, le commandant de la force de l’Union européenne consulte le RSUE et tient compte des orientations politiques qu’il donne sur les questions comportant une dimension politique locale, sauf si des décisions doivent être prises de toute urgence ou s’il faut donner la priorité à la sécurité opérationnelle.

(6) In order to plan for and prepare the deployment of an EU force in the Democratic Republic of Congo, the location of the Operation Headquarters should be designated and an Operation Commander and a Force Commander should be appointed.
(6) Afin de planifier et de préparer le déploiement d'une force de l'Union européenne en République démocratique du Congo, le lieu de l'état-major d'opération devrait être fixé et un commandant de l'opération et un commandant de la force devraient être nommés.

Once a trans-European implementation plan is completed, all activities related to installation of control-command subsystems have to be justified by the contracting entities against this implementation plan in addition to all other applicable legislative requirements that are in force.
Une fois qu'un plan de mise en oeuvre trans-européen est achevé, toutes les activités liées à l'installation de sous-systèmes de contrôle-commande doivent être justifiées par les entités adjudicatrices par rapport à ce plan de mise en oeuvre en plus de toutes les autres exigences législatives applicables qui sont en vigueur.