Appointed by Letters Patent under the Great Seal, the Sergeant-at-Arms performs many ceremonial and administrative duties and, as a commissioner of oaths, is one of the officers who may administer the oath of allegiance to newly-elected Members.
Le sergent d’armes, nommé par lettres patentes délivrées sous le grand sceau, remplit plusieurs fonctions protocolaires et administratives ; à titre de commissaire aux serments, il est un des officiels qui peuvent faire prêter le serment d’allégeance aux nouveaux députés.