Traduction de «Commissioners' disability table » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

commissioners' disability table | CDT
table des commissaires sur les statistiques d'invalidité

commissioner's disability table
table des commissaires sur les statistiques d'invalidité

table of disabilities [ disability table ]
table des invalidités [ barème d'invalidité | table des handicaps ]

disability percentage table
barème d'invalidité

International Technical Committee for Table Tennis for the Disabled
International Technical Committee for Table Tennis for the Disabled

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Laurie, I talked with a few people around the table about this whole concept of the federal disability commissioner, and I know we've met on this as well.
Laurie, j'ai parlé avec quelques personnes autour de la table au sujet de tout le concept d'un commissaire fédéral des personnes handicapées, et je sais que nous avons tenu des réunions à ce sujet également.

(Return tabled) Question No. 493 Mr. Jean-Claude D'Amours: With regard to applications for Canada Pension Plan (CPP) disability benefits, for each calendar year from 2006 to 2009, broken down by province: (a) what is the average response time once an application has been submitted; (b) what is the average delay between receiving approval to request a reconsideration and receiving the response; (c) what is the average delay between being authorized to make an appeal before the Office of the Commissioner of Review Tribunals (OCRT) and receiving the decision; and (d) what is the average delay between receiving the right to appeal and receiving the final decision from the OCRT?
(Le document est déposé) Question n 493 M. Jean-Claude D'Amours: En ce qui concerne les demandes de prestations d'invalidité dans le cadre du Régime de pensions du Canada, pour chaque année civile de 2006 à 2009, ventilé par province: a) après la demande de prestation, combien de temps faut-il attendre en moyenne avant de recevoir une réponse; b) quel est le délai moyen entre la permission obtenue de demander un réexamen et la réponse de ce réexamen; c) quel est le délai moyen entre l’autorisation de présenter une demande au bureau de commission des tribunaux de révision et la réception d’une décision; d) quel est le délai moyen entre l'octroi du droit de présenter un appel et la décision finale rendue par la commission d’appel des pensions?