Notwithstanding the Committee’s views, the proposed amendments to the Act permit the electronic desktop delivery of certain copyrighted material directly to the patron, provided that effective safeguards are in place to prevent the misuse of the material or of the interlibrary loans system.
Indépendamment du point de vue du comité, les modifications proposées à la Loi permettent la livraison électronique sécurisée de certains matériels protégés par le droit d’auteur directement à l’usager, à condition que des mesures de protection efficaces soient mises en place pour empêcher la mauvaise utilisation du matériel ou du système de prêts entre bibliothèques.
