Further clauses deal, inter alia, with already existing aid schemes, the information to be provided both by the Member States and by the Commission at the various stages of the procedure, the rights of interested parties (e.g. competing companies), and the referral of cases to the Court of Justice.
D'autres dispositions concernent, notamment, les régimes d'aides existants, les informations que doivent fournir les Etats membres et la Commission aux différents stades de la procédure, les droits des parties intéressées (par exemple des entreprises concurrentes), et la saisine de la Cour de justice.