Traduction de «Comptroller the currency » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Office of the Comptroller of the Currency | OCC [Abbr.]
Bureau du contrôle de la monnaie

Office of the Comptroller General [ OCG | Treasury Board (Office of the Comptroller General) | Treasury Board of Canada Comptroller General | Office of the Comptroller General of Canada ]
Bureau du contrôleur général [ BCG | Conseil du Trésor (Bureau du Contrôleur général) | Conseil du Trésor du Canada Contrôleur général | Bureau du Contrôleur général du Canada ]

Comptroller General of Canada [ Comptroller General | Secretary of the Treasury Board and Comptroller General of Canada | Comptroller of the Treasury ]
contrôleur général du Canada [ contrôleuse générale du Canada | contrôleur général | contrôleuse générale | secrétaire du Conseil du Trésor et contrôleur général du Canada | contrôleur du Trésor | contrôleuse du Trésor ]

Comptroller of the Currency
Contrôleur de la monnaie

counterfeiting [ counterfeit currency | counterfeiting of currency | counterfeiting of means of payment | counterfeiting of money | counterfeiting of the euro | counterfeit money | falsification of means of payment | forgery of currency | forgery of means of payment | forgery of money | forgery of the euro ]
faux monnayage [ contrefaçon de l'euro | contrefaçon des moyens de paiement | crime de faux monnayage | émission de fausse monnaie | falsification des moyens de paiement | fausse monnaie | fausse-monnaie | faux-monnayage | faux monnayage de l'euro ]

Contraloría General de la República (Office of the Comptroller General of the Republic)
Service du Contrôleur général de la République

equivalent of the ecu in national currencies | value of the ecu in national currencies
contre-valeur en monnaies nationales de l'écu

depreciation of money | depreciation of currency | depreciation of the currency | currency depreciation | depreciation
dépréciation monétaire | dépréciation de la monnaie | dépréciation de l'argent | dépréciation | dévalorisation monétaire | dévalorisation de la monnaie | baisse du pouvoir d'achat de la monnaie | érosion monétaire | avilissement de l'argent | dévaluation

replenish the Fund's holdings of currencies
reconstituer les avoirs du FMI en monnaies

currency composition of the ECU basket
composition en monnaies d'un panier de l'Ecu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. André Bois, Insurance Brokers Association of Canada: In the United States, the office of the comptroller of currency has issued guidelines regarding tied selling.
M. André Bois, Association des courtiers d'assurances du Canada: Aux États-Unis, le bureau du contrôleur de la monnaie a publié des lignes directrices sur les ventes liées.

From the Office of the Comptroller of the Currency: Julie Williams, Acting/Comptroller; Raymond Natter, Chief Counsel; and Susan F. Krause, Senior Deputy Comptroller.
Du Bureau du contrôleur de la monnaie : M Julie Williams, contrôleur par intérim; M. Raymond Natter, conseiller en chef; M Susan F. Krause, contrôleure adjointe principale.

6. has provisions dealing with the conversion of federal savings associations to national banks, to state depository institutions or to liquidation; the merger of the Bank Insurance Fund and the Savings Association Insurance Fund; and the reorganisation of the Office of Thrift Supervision into the Office of the Comptroller of the Currency.
6. comporte des dispositions prévoyant la transformation des associations d’épargne en banques nationales ou en institutions de dépôt, ou leur liquidation; la fusion du Bank Insurance Fund et du Savings Association Insurance Fund et l’intégration de l’organisme de surveillance des associations d’épargne au Bureau du contrôleur de la monnaie.

The members are: the Comptroller of the Currency, the FDIC chairman, a member of the Fed’s Board of Governors, the director of the Office of Thrift Supervision, and the chairman of the National Credit Union Administration.
Sont membres du Council le contrôleur de la monnaie, le président de la FDIC, un membre du conseil des Gouverneurs de la Fed, le directeur de l’organisme de surveillance des associations d’épargne et le président de la National Credit Union Administration.

The Council would have six agency members (the Secretary of the Treasury, the Chairman of the Fed, of the FDIC, of the SEC of the Commodity Futures Trading Corporation and the Comptroller of the Currency) and four appointed members (two with experience in insurance regulation at the state level, one with experience in banking regulation at the state level, and one with experience in securities regulation at the state level).
Le Council regrouperait six membres d’agences gouvernementales (le secrétaire du Trésor, le président de la Fed, de la FDIC, du secrétariat de la Commodity Futures Trading Corporation et du Bureau du contrôleur de la monnaie ainsi que quatre membres nommés (tous dotés d’expérience à l’échelon de l’État, à savoir deux en matière de réglementation du secteur de l’assurance, un en matière de réglementation des banques et l’autre, de réglementation du négoce des valeurs mobilières).