Vertaling van "Confederation Life Gallery Canadian History " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Confederation Life Gallery of Canadian History
La Galerie d'histoire du Canada de la Confédération Vie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We estimate that almost three million Canadians were covered by the policies of the three failed life insurance companies: Les Coopérants, Sovereign Life and Confederation Life.
Nous estimons que près de trois millions de Canadiens étaient détenteurs de polices des trois compagnies d'assurance-vie qui ont fait faillite : Les Coopérants, La Souveraine et Confederation Life.

There will be new opportunities for interpretation both in the museum's exhibition galleries and history museums throughout the country as they enjoy loans from the museum of Canadian history.
Il y aura de nouvelles possibilités d'interprétation, tant dans les salles d'exposition du musée que dans les musées d'histoire de tout le pays qui pourront bénéficier de prêts du Musée canadien de l'histoire.

There will be new opportunities for interpretation, both in the museum's exhibition galleries and history museums throughout the country as they enjoy loans from the Canadian museum of history.
Il y aura de nouvelles possibilités d'interprétation, aussi bien dans les galeries mêmes de l'établissement que dans les musées d'histoire des quatre coins du pays qui emprunteront des artefacts à même le fonds du Musée canadien de l'histoire.

The version of The Fathers of Confederation familiar to Canadians today was commissioned by the Confederation Life Insurance Co. of Canada in 1964.
La version des Pères de la Confédération que connaissent bien les Canadiens aujourd’hui est commandée par La Confédération, Compagnie d’Assurance- Vie en 1964.

I'm not giving any secrets away by saying that in my history, we were concerned about this with respect to the Royal Trust and we were concerned about this with respect to Central Guaranty Trust and Confederation Life, to name three.
Sans trahir de secrets, je dirais que c'est un problème qui nous préoccupait à l'égard de Royal Trust de même que Central Guaranty Trust et Confederation Life, pour citer trois exemples.