Vertaling van "Confederation Church and Business People " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Confederation of Church and Business People
Confederation of Church and Business People

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Kelly: We are called the Canadian Federation of Independent Business, and most people get that wrong and call us the Canadian Confederation of Small Business.
M. Kelly: On nous appelle la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, et la plupart des gens se trompent et nous appellent la confédération canadienne des petites entreprises.

I have organized meetings with local churches and local business people who are deeply concerned about the abuses that they are finding of temporary foreign workers.
J'ai organisé des rencontres avec des groupes confessionnels et des gens d'affaires de la région qui sont vivement préoccupés par les abus qu'ils ont observés à l'endroit des travailleurs étrangers temporaires.

They brought people together from dozens of local churches and the business community; they raised money, found volunteers and overcame the various obstacles they encountered along the way.
Au lieu de cela, ils ont rassemblé des gens de dizaines d'églises locales et du milieu des affaires, organisé des campagnes de financement, recruté des bénévoles et surmonté les nombreux obstacles qui se dressaient devant eux.

In the past resources from the Canadian International Development Agency as well as from Canadian NGOs, churches, academia, businesses, professional groups and unions have been critical in facilitating the heroic strides of the South African people toward a more democratic society.
Dans sa marche héroïque vers la démocratie, le peuple sud-africain a grandement bénéficié de l'appui de l'Agence canadienne de développement international et de celui d'ONG, d'Églises, d'universités, du milieu des affaires, de groupes professionnels et de syndicats canadiens.

The Business Summit was organised under the Finnish Presidency of the European Union by the Confederation of Finnish Industries EK in co-operation with the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China (MOFCOM), the Ministry for Foreign Affairs of Finland, the China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT), the European Commission, UNICE, the European Chamber of Commerce in China (EUCCC) and the EU-China Business Association (EUCBA).
Le sommet commercial a été organisé sous les auspices de la présidence finlandaise de l'Union européenne par la Confédération des industries finlandaises EK, en coopération avec le ministère du commerce de la République populaire de Chine, le ministère finlandais des affaires étrangères, le Conseil chinois de promotion du commerce international, la Commission européenne, l’UNICE, la Chambre de commerce européenne en Chine et l’Association des entreprises UE-Chine.