Canadians would have supported the creation of the architecture of civil union, accessible to all Canadians, and separately protect the sanctity and sacrament of marriage as blessed and protected by the faith communities.
Les Canadiens auraient été favorables au concept de l'une union civile, accessible à tous les Canadiens, et au fait de protéger le sacrement du mariage célébré par les divers groupes confessionnels.