Vertaling van "Consumption Energy Survey " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Quarterly Industrial Consumption of Energy Survey [ Industrial Consumption of Energy Survey ]
Enquête trimestrielle sur la consommation industrielle d'énergie [ Enquête sur la consommation industrielle d'énergie ]

Consumption of Energy Survey
Enquête sur la consommation d'énergie

electricity consumption | energy consumption | energy consumption of Energy-using Products
consommation d'électricité

analysing energy consumption | energy consumption analysing | conduct energy audit | conducting energy audit
réaliser un audit énergétique

renewable energy market consultant | sustainable energy consultant | renewable energy consultant | sustainable energy survey consultant
consultant en énergies renouvelables | consultante en énergies renouvelables | conseiller en énergies renouvelables/conseillère en énergies renouvelables | conseillère en énergies renouvelables

Industrial Consumers of Energy Survey [ ICE Survey ]
Enquête sur les consommateurs industriels d'énergie [ Sondage sur les consommateurs industriels d'énergie ]

energy consumption | consumption of energy | power consumption | consumption of power
consommation d'énergie

manufacturing energy consumption survey | MECS [Abbr.]
enquête sur la consommation d'énergie dans les entreprises manufacturières

energy consumption fee information giving | give information on energy consumption fees | customer informing about energy consumption fees | inform customers on energy consumption fees
informer des clients sur les tarifs de l’énergie

energy consumption by inland waterways transport | energy consumption by IWT
consommation d'énergie par le transport par voies navigables intérieures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indeed, a simple comparison of BOMA BESt buildings against the numbers identified in Natural Resources Canada’s commercial and institutional consumption of energy survey shows that: BOMA BESt level 2 certified buildings perform 6% better than the national average; BOMA BESt level 3 certified buildings perform 18% better than the national average; and BOMA BESt level 4 certified buildings perform 46% better than the national average.
En fait, un simple coup d’oeil aux données comparatives sur les performances des immeubles certifiés BOMA BESt par rapport aux moyennes nationales de l’Enquête sur la consommation d’énergie du secteur commercial et institutionnel de Ressources naturelles Canada montre que les bâtiments du deuxième niveau de certification BOMA BESt sont 6 % plus performants que la moyenne nationale; que les bâtiments du troisième niveau de certification BOMA BESt sont 18 % plus performants que la moyenne nationale; et que les bâtiments du quatrième niveau de certification BOMA BESt sont 46 % plus performants que la moyenne nationale.

On the basis of the Commission's annual growth survey for 2011 (18066/10) and a presidency note (6209/1/11), energy ministers addressed, in a public debate, the two energy-specific targets of the Europe 2020 strategy, namely increasing energy efficiency and the share of renewable energy in final energy consumption by 20 %.
Sur la base des résultats de l'examen annuel de la croissance 2011 réalisé par la Commission (doc. 18066/10) et d'une note de la présidence (doc. 6209/1/11 REV 1), les ministres de l'énergie ont examiné, lors d'un débat public, les deux objectifs liés à l'énergie que comporte la stratégie Europe 2020, à savoir l'augmentation de 20 % de l'efficacité énergétique et de la part des énergies renouvelables dans la consommation finale d'énergie.

190. Calls on the Commission to develop communication strategies to spread information to the general public on the science of climate change (based on the latest IPCC findings), energy saving strategies, energy efficiency measures and the use of renewable energy sources; in addition, suggests that EU youth exchange programmes focus on common climate change awareness projects and therefore calls on the Commission to commission annually, via Eurobarometer, an EU citizen survey measuring citizens' attitudes and perceptions towards climate change, and furthermore calls for general and simple efficiency standards for all areas of everyday life, and for the creation of incentives (e.g. of a fiscal nature) for responsible energy consumption;
190. demande à la Commission de développer des stratégies de communication visant à diffuser auprès du grand public des informations sur les données scientifiques du changement climatique (sur la base des derniers résultats du GIEC), les stratégies d'économie d'énergie, les mesures permettant d'améliorer l'efficacité énergétique et l'utilisation des énergies renouvelables; suggère en outre que les programmes d'échanges européens destinés à la jeunesse se concentrent sur des projets communs de sensibilisation au changement climatique et demande donc à la Commission de faire réaliser chaque année par l'Eurobaromètre un sondage destiné à évaluer les attitudes et les perceptions des citoyens par rapport au changement climatique; demande par ailleurs que soient définies des règles d'efficacité, à la fois générales et simples, pour tous les domaines de la vie courante et que soient mis en place des incitations (par exemple fiscales) favorisant une consommation responsable de l'énergie;

180. Calls on the Commission to develop communication strategies to spread information to the general public on the science of climate change (based on the latest IPCC findings), energy saving strategies, energy efficiency measures and the use of renewable energy sources; in addition, suggests that EU youth exchange programmes focus on common climate change awareness projects and therefore calls on the Commission to commission annually, via Eurobarometer, an EU citizen survey measuring citizens' attitudes and perceptions towards climate change, and furthermore calls for general and simple efficiency standards for all areas of everyday life, and for the creation of incentives (e.g. of a fiscal nature) for responsible energy consumption;
180. demande à la Commission de développer des stratégies de communication visant à diffuser auprès du grand public des informations sur les données scientifiques du changement climatique (sur la base des derniers résultats du GIEC), les stratégies d'économie d'énergie, les mesures permettant d'améliorer l'efficacité énergétique et l'utilisation des énergies renouvelables; suggère en outre que les programmes d'échanges européens destinés à la jeunesse se concentrent sur des projets communs de sensibilisation au changement climatique et demande donc à la Commission de faire réaliser chaque année par l'Eurobaromètre un sondage destiné à évaluer les attitudes et les perceptions des citoyens par rapport au changement climatique; demande par ailleurs que soient définies des règles d'efficacité, à la fois générales et simples, pour tous les domaines de la vie courante et que soient mis en place des incitations (par exemple fiscales) favorisant une consommation responsable de l'énergie;

Calls on the Commission to develop communication strategies to spread information to the general public on the science of climate change (based on the latest IPCC findings), energy saving strategies, energy efficiency measures and the use of renewable energy sources; in addition, suggests that EU youth exchange programmes focus on common climate change awareness projects and therefore calls on the Commission to commission annually, via Eurobarometer, an EU citizen survey measuring citizens' attitudes and perceptions towards climate change, and furthermore calls for general and simple efficiency standards for all areas of everyday life, and for the creation of incentives (e.g. of a fiscal nature) for responsible energy consumption;
demande à la Commission de développer des stratégies de communication visant à diffuser auprès du grand public des informations sur les données scientifiques du changement climatique (sur la base des derniers résultats du GIEC), les stratégies d'économie d'énergie, les mesures permettant d'améliorer l'efficacité énergétique et l'utilisation des énergies renouvelables; suggère en outre que les programmes d'échanges européens destinés à la jeunesse se concentrent sur des projets communs de sensibilisation au changement climatique et demande donc à la Commission de faire réaliser chaque année par l'Eurobaromètre un sondage destiné à évaluer les attitudes et les perceptions des citoyens par rapport au changement climatique; demande par ailleurs que soient définies des règles d'efficacité, à la fois générales et simples, pour tous les domaines de la vie courante et que soient mis en place des incitations (par exemple fiscales) favorisant une consommation responsable de l'énergie;

In a survey conducted last fall, three out of four respondents said they were very or quite interested in receiving information on how to reduce their energy consumption at home or on the road.
Dans un sondage fait l'automne dernier, trois répondants sur quatre se disaient très ou assez intéressés à recevoir de l'information sur leur façon de réduire leur consommation d'énergie à la maison ou sur la route.

But the survey also shows that most Europeans are essentially unaware of individual behaviours having a potential impact on the overall energy consumption.
Le sondage a cependant montré également que la majorité des citoyens européens ignorent au fond que les comportements individuels peuvent avoir une incidence sur la consommation globale d'énergie.

For larger surveys, for example, our industrial consumption of energy survey, we take a sample of about 4,000 businesses across Canada.
Pour les grandes enquêtes, par exemple celles qui portent sur la consommation d'énergie par l'industrie, nous utilisons un échantillon d'environ 4 000 entreprises de toutes les régions du Canada.