Traduction de «Cost Non-Europe Office » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cost of Non-Europe Office | European Added Value Assessment Unit
Office du coût de la non-Europe | unité d'évaluation de la valeur ajoutée européenne

WHO Regional Office for Europe | WHO/Europe | World Health Organisation Regional Office for Europe
Bureau régional de l'Europe de l'Organisation mondiale de la santé

cost accounting clerk | cost accounting officer | cost analyst | cost recovery estimator
analyste coûts | analyste des coûts

budget officer | cost and planning analyst | budget analyst | budget and policy analyst
analyste budgétaire

public office for low-cost housing
Office public des HLM | Office public d'habitation à loyer modéré | OPHLM [Abbr.]

Research on the Cost of Non-Europe
Recherche sur le coût de la non-Europe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In order to support the deployment of 10 additional liaison officers, in addition to the staff costs, the Agency's budget should be top up with EUR 1 000 000 annually to cover costs related to office, communication, logistical and technical support.
Afin de permettre le déploiement de 10 officiers de liaison supplémentaires, en plus des coûts du personnel, il conviendrait d'augmenter le budget de l'Agence de 1 000 000 EUR chaque année afin de couvrir les coûts liés à l'administration, à la communication, au soutien logistique et technique.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1801_6 - EN - Energy prices and costs in Europe
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1801_6 - EN - Prix et coûts de l’énergie en Europe

Energy prices and costs in Europe
Prix et coûts de l’énergie en Europe

This communication is made up of a report on energy prices and costs in Europe and recommendations as to how to keep energy bills under control.
Cette communication repose sur un rapport relatif aux prix et aux coûts de l’énergie en Europe et des recommandations concernant la manière de maîtriser les factures d’énergie.

34. Notes that, in addition to its contribution to indirect costs (up to 7% of the budget for an activity), i.e. costs that are not directly related to the implementation of a specific project, the Commission funds a variety of costs related directly (direct costs) to the project, including the support costs for local offices, staff and transport directly related to activities; points out that the level of support costs, such as transport, storage and handling (e.g. of food assistance) varies strongly; acknowledges that the reason for this can be country-specific, depending on the conditions, but points out that it can also be due to the need to streamline operations, in order to make them more cost-effective; suggests that the Commission assess the level of support costs with reference to a normal range or benchmark for the type of project concerned, in order to establish whether it is reasonable;
34. observe qu'en plus de sa contribution aux coûts indirects (jusqu'à 7% du budget pour une activité), c'est à dire les coûts qui ne sont pas directement liés à la mise en œuvre d'un projet spécifique, la Commission finance tout un ensemble de coûts directement liés au projet (coûts directs), y compris les coûts de soutien aux bureaux, au personnel et aux transports locaux directement liés aux activités; souligne que les coûts de soutien, tels que le transport, l'entreposage et la manutention (par exemple de l'aide alimentaire) varient fortement; admet que ces variations peuvent être dues à des conditions spécifiques aux pays, mais qu'elles peuvent aussi résulter de la nécessité de rationaliser les opérations afin d'améliorer leur rapport coût-efficacité; suggère que la Commission compare le niveau des coûts de soutien à un niveau normal ou à un coût de référence pour ce type de projet afin de déterminer si les montants sont raisonnables;

34. Notes that, in addition to its contribution to indirect costs (up to 7% of the budget for an activity), i.e. costs that are not directly related to the implementation of a specific project, the Commission funds a variety of costs related directly (direct costs) to the project, including the support costs for local offices, staff and transport directly related to activities; points out that the level of support costs, such as transport, storage and handling (e.g. of food assistance) varies strongly; acknowledges that the reason for this can be country-specific, depending on the conditions, but points out that it can also be due to the need to streamline operations, in order to make them more cost-effective; suggests that the Commission assess the level of support costs with reference to a normal range or benchmark for the type of project concerned, in order to establish whether it is reasonable;
34. observe qu'en plus de sa contribution aux coûts indirects (jusqu'à 7 % du budget pour une activité), c'est à dire les coûts qui ne sont pas directement liés à la mise en œuvre d'un projet spécifique, la Commission finance tout un ensemble de coûts directement liés au projet (coûts directs), y compris les coûts de soutien aux bureaux, au personnel et aux transports locaux directement liés aux activités; souligne que les coûts de soutien, tels que le transport, l'entreposage et la manutention (par exemple de l'aide alimentaire) varient fortement; admet que ces variations peuvent être dues à des conditions spécifiques aux pays, mais qu'elles peuvent aussi résulter de la nécessité de rationaliser les opérations afin d'améliorer leur rapport coût-efficacité; suggère que la Commission compare le niveau des coûts de soutien à un niveau normal ou à un coût de référence pour ce type de projet afin de déterminer si les montants sont raisonnables;

— the cost of contracts with qualified experts and research institutes for studies and other research activities (workshops, round tables, expert panels and conferences) carried out for Parliament's governing bodies and the Administration, including for the establishment of the House of European History and the Cost of Non-Europe Office,
— les coûts des contrats avec des experts qualifiés et des instituts de recherche pour les études et les autres activités de recherche (ateliers, tables rondes, panels d'experts, conférences) effectuées pour les organes du Parlement et pour l'administration, y compris pour la réalisation de la Maison de l'histoire européenne,

I should like to point out to all those debating the costs of Europe that, if we do not resolve the crisis soon, as the Cecchin report said almost 20 years ago, we will be talking about the costs of non-Europe, and the costs of non-Europe are higher than the costs of Europe.
À toutes les personnes qui discutent des coûts de l’Europe, je voudrais rappeler que si nous ne surmontons pas rapidement cette crise, comme le mentionnait le rapport Cecchin il y a près de 20 ans, nous parlerons des coûts de la non-Europe, et ceux-ci sont plus élevés que ceux de l’Europe.

9. Reiterates its support for the "Europe House" framework arrangements for information offices in the current Member States and insists that this approach also be taken to the information offices in the prospective new Member States, with a view to providing a better service to citizens and reducing the running costs of the offices through enhanced synergies;
9. se redit favorable à l'application du régime-cadre des "Maisons de l'Europe" pour les antennes d'information installées dans les États membres actuels et demande instamment que cette approche soit étendue aux antennes d'information situées dans les nouveaux États membres potentiels, en vue de fournir un meilleur service aux citoyens et de réduire, dans le cadre de synergies renforcées, les frais de gestion des antennes;

In addition to the 3 EFTA countries’ contributions to EU programme operating costs, they pay towards the Commission’s administrative costs (e.g. office space, meetings, etc.).
Outre les contributions des trois pays de l’AELE aux coûts d’exploitation des programmes de l’UE, ils assument certains coûts administratifs de la Commission (par exemple les espaces de bureau, réunions, etc.).