Traduction de «Council Chief Medical Officers Health » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chief medical officer | CMO [Abbr.]
chef des services médicaux | CSM [Abbr.]

Council of Chief Medical Officers of Health
Conseil des médecins hygiénistes en chef

Chief Medical Officer of Health
médecin hygiéniste en chef

chief medical officer of health
médecin-hygiéniste en chef

Chief Information Officers Council [ CIOC | CIO Council | Advisory Committee on Information Management ]
Conseil des dirigeants principaux de l'information [ CDPI | Conseil des DPI | Comité consultatif sur la gestion de l'information ]

medical officer | occupational health officer | works doctor
médecin d'entreprise | médecin du travail

Chief Medical Inspector of Public Health
Médecin-Inspecteur principal de la Santé publique

medical officer of health
médecin-hygiéniste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, three countries indicated that their ICM was created by decision of the National Chief Medical Officer or was considered to be an official working group.
En outre, trois pays ont indiqué que leur MCI résultait d’une décision prise par le directeur général de la santé ou était considéré comme un groupe de travail officiel.

In addition, the Commission has consulted and reported regularly to the working party of Chief Veterinary Officers, the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (Section Animal Nutrition) and the Veterinary Pharmaceutical Committee.
La Commission a aussi consulté le groupe de travail des chefs des services vétérinaires, le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale (section Nutrition animale) et le comité pharmaceutique vétérinaire, auxquels elle a fait rapport régulièrement.

The proposal from the European Commission for a regulation of the European Parliament and of the Council on medical devices, and amending Directive 2001/83/EC, Regulation (EC) No 178/2002 and Regulation (EC) No 1223/2009 (1) adopted on 26 September 2012, and the proposal from the European Commission for a regulation of the European Parliament and of the Council on in vitro diagnostic medical devices (2) adopted on 26 September 2012, include provisions on traceability of medical devices and in vitro diagnostic medical devices, in order to improve patient health and safety.
La proposition de la Commission concernant un règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux dispositifs médicaux, et modifiant la directive 2001/83/CE, le règlement (CE) no 178/2002 et le règlement (CE) no 1223/2009 (1), ainsi que la proposition de la Commission concernant un règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro (2), adoptées le 26 septembre 2012 par la Commission, contiennent des dispositions sur la traçabilité des dispositifs médicaux et des dispositifs médicaux de diagnostic in vitro, dispositions destinées à améliorer la santé et la sécurité des patients.

To ensure better cooperation between the public health and the animal health sectors the Commission brought together the Chief Medical Officers (CMO) and the Chief Veterinarian Officers (CVO) of the EU on 22 September 2005.
Pour garantir une meilleure coordination entre le secteur de la santé publique et le secteur vétérinaire, la Commission a réuni les chefs des services médicaux (CSM) et les chefs des services vétérinaires (CSV) de l’UE le 22 septembre 2005.

As far as the EU is concerned, such correspondence shall be transmitted through the Chief Registry Officer of the Council, the Chief Registry Officer of the European Commission or the Chief Registry Officer of the EEAS, as appropriate.
En ce qui concerne l’Union européenne, cette correspondance est transmise par l’intermédiaire du Chief Registry Officer du Conseil, du Chief Registry Officer de la Commission européenne ou du Chief Registry Officer du SEAE, s’il y a lieu.

as regards the EU, all correspondence shall be sent through the Chief Registry Officer of the Council and shall be forwarded by him to the Member States and to the institutions or entities referred to in Article 3, subject to paragraph 2;
en ce qui concerne l’Union européenne, toute la correspondance est envoyée par l’intermédiaire du Chief Registry Officer du Conseil qui la transmet aux États membres et aux institutions ou entités visées à l’article 3, sous réserve des dispositions du paragraphe 2;

As far as the EU is concerned, such information shall be transmitted through the Chief Registry Officer of the Council, or the Chief Registry Officer of the European Commission Security Directorate when such information is addressed to the European Commission.
En ce qui concerne l'UE, ces informations sont transmises par l'intermédiaire du Chief Registry Officer du Conseil ou par le Chief Registry Officer de la direction de la sécurité de la Commission européenne lorsque ces informations sont adressées à la Commission européenne.

All such information shall be forwarded by the Chief Registry Officer of the Council to the Member States and to the European Commission, subject to paragraph 3.
Sous réserve des dispositions du paragraphe 3, le Chief Registry Officer du Conseil transmet toutes ces informations aux États membres et à la Commission européenne.

As regards the EU, all classified information in written form shall be sent to the Chief Registry Officer of the Council of the European Union.
en ce qui concerne l'UE, toutes les informations classifiées se présentant sous forme écrite sont envoyées au Chief Registry Officer du Conseil de l'Union européenne.

THE EXECUTIVE DIRECTOR SHALL BE THE CHIEF ADMINISTRATIVE OFFICER OF THE ORGANIZATION AND SHALL BE RESPONSIBLE TO THE COUNCIL FOR THE ADMINISTRATION AND OPERATION OF THIS AGREEMENT IN ACCORDANCE WITH DECISIONS OF THE COUNCIL .
Le directeur exécutif est le plus haut fonctionnaire de l'Organisation ; il est responsable devant le Conseil de la gestion et du fonctionnement du présent accord , en conformité des décisions du Conseil .