Under the amendments to the Law Society Act, paralegals are permitted to provide legal services in a narrow scope of practice, which includes things such as small claims court and federal and provincial tribunals.
En vertu des modifications apportées à la Loi sur le Barreau, les techniciens juridiques peuvent offrir certains services précis, comme pour la Cour des petites créances et les tribunaux fédéraux et provinciaux.