Vertaling van "Credit Counselling Service Metropolitan Toronto " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Credit Canada Debt Solutions, Inc. [ Credit Canada Debt Solutions | Credit Canada | Credit Counselling Service of Toronto ]
Credit Canada Debt Solutions, Inc. [ Credit Canada Debt Solutions | Credit Canada | Credit Counselling Service of Toronto ]

Credit Counselling Service of Metropolitan Toronto
Credit Counselling Service of Metropolitan Toronto

Metro Toronto Forensic Service [ METFORS | Metropolitan Toronto Forensic Service ]
Service de criminalistique de la Communauté urbaine de Toronto

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I'd also like to share with committee members the fact that the Family Service Association of Metropolitan Toronto was the original flagship counselling agency for family problems in Toronto.
J'aimerais aussi faire savoir aux membres du comité que la Family Service Association of Metropolitan Toronto a été la première et le fleuron des organismes de counselling pour les problèmes familiaux à Toronto.

He has a background in policing, having served as a member of the Metropolitan Toronto Police Service and the Royal Newfoundland Constabulary Police Service.
Il a travaillé comme policier au sein du service de police du Grand Toronto et du Royal Newfoundland Constabulary.

This event was hosted by Credit Counselling Services of Atlantic Canada, a non-profit organization that provides confidential credit and debt repayment counselling services.
Cet événement était organisé par les Credit Counselling Services of Atlantic Canada, une organisation sans but lucratif qui offre des services de conseils confidentiels en matière de crédit et de remboursement de dettes.

In the last several days we have received expressions of support for this exact provision from the United Church of Canada, B'nai Brith Canada, the Canadian Jewish Congress, the Federation of Canadian Municipalities, the chief of the Ottawa police force, the chair of the Ottawa-Carleton Regional Police Services Board, the Centre for Research Action on Race Relations, the Urban Alliance on Race Relations, the chief of the metropolitan Toronto police force, the Canadian Association of Chiefs of Police, the mayor of the city of Toronto, and on and on.
Je signale par ailleurs que nous avons reçu, au cours des derniers jours, l'appui de l'Église unie du Canada, de B'nai Brith Canada, du Congrès juif canadien, de la Fédération canadienne des municipalités, du chef de police d'Ottawa, du président du Conseil régional des Services de police d'Ottawa-Carleton, du Centre for Research Action on Race Relations, de Urban Alliance on Race Relations, du chef de police du Toronto métropolitain, de l'Association canadienne des chefs de police, du maire de la ville de Toronto et encore et encore.

We have worked closely with two organizations, principally the Credit Counselling Services of Toronto, which is a credible organization.
Nous avons travaillé de près avec deux organismes, surtout avec les Credit Counselling Services of Toronto, qui est un organisme crédible.