Vertaling van "Crown a tyre tube " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

crown of a tyre tube
sommet d'une chambre à air

sidewall of a tyre tube
flanc d'une chambre à air

capping process | tyre-tube process
procédé de la chambre à air

pneumatic tyre [ inner tube | tyre | Tyres(ECLAS) | Tyre industry(STW) | tire industry(UNBIS) ]
pneumatique [ chambre à air | pneu ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the word ‘TUBELESS’ if the tyre is designed for use without an inner tube.
le mot «TUBELESS» si le pneumatique est conçu pour être utilisé sans chambre à air.

35.15. Tyre designed for use without an inner tube (tubeless): yes/no (4)
35.15. Pneumatique conçu pour être utilisé sans chambre à air (tubeless): oui/non (4)

All that parcel of land shown as “Lands required for Chilkoot Trail National Historic Park” on a Plan recorded in the Canada Lands Surveys Records at Ottawa under number 71805, a copy of which is filed in the Surveyor General Branch, Ministry of Crown Lands, British Columbia as Plan 3 Tube 1445;
En Colombie-Britannique; à l’intérieur des limites du lot numéro 1320 du district de Cassiar; une partie du quartier sud-ouest du lot 1320 étant désignée lot 1, au plan numéro 8463 au bureau d’enregistrement de Prince Rupert, une copie de ce plan étant enregistrée aux Archives d’arpentage des terres du Canada, à Ottawa, sous le numéro 62223;

(27) For example, the Dutch market for new replacement truck and bus tyres in the Michelin case (Case 322/81 Nederlandsche Banden-Industrie Michelinv Commission [1983] ECR 3461), the various meat markets in the Danish slaughter-house case: Commission Decision 2000/42/EC in Case No IV/M.1313 - Danish Crown/Vestjyske Slagterier, OJ L 20, 25.1.2000, p. 1.
(27) Par exemple, le marché néerlandais des pneus neufs de remplacement pour camions et bus dans l'affaire Michelin (affaire 322/81, NV Nederlandse Banden-Industrie Michelin/Commission, Recueil 1983, p. 3461), et les différents marchés de viande dans l'affaire des abattoirs danois: décision 2000/42/CE de la Commission dans l'affaire n° IV/M.1313, Danish Crown/Vestjyske Slagterier (JO L 20 du 25.1.2000, p. 1).

1.18'. rim` means the support for either a tyre and inner tube or a tubeless tyre on which the beads of the tyre are seated (13);
1.18. «jante»: le support pour un ensemble pneumatique et chambre à air, ou pour un pneumatique sans chambre à air, sur lequel les talons du pneumatique viennent s'appuyer (13);

1.2.7. whether the tyre is intended for use with or without an inner tube,
1.2.7. si le pneumatique est destiné à être utilisé avec ou sans chambre à air;

This decision for emergency aid is primarily oriented to strengthening the emergency storage capacity, and the inland transport of food aid and other relief supplies (spare parts, tyres, tubes, financing of internal transport of food aid, etc...).
Cette décision d'octroi d'une aide d'urgence a d'abord pour but de renforcer la capacité de stockage d'urgence et le transport intérieur de l'aide alimentaire et d'autres fournitures de secours (pièces détachées, pneus, tubes, financement du transport intérieur de l'aide alimentaire, etc...).