Traduction de «Custodian a petty cash advance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

petty cash holder [ petty cash advance holder | custodian of a petty cash advance | custodian of a petty cash fund ]
détenteur d'une petite caisse [ détenteur d'une avance de petite caisse | dépositaire d'une avance de petite caisse | dépositaire d'un fonds de petite caisse ]

petty cash advance
avance de petite caisse

cash in advance | C.I.A.
paiement d'avance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(e) reimbursement of expenditures made from petty cash advances;
e) remboursement des dépenses faites au moyen d’avances de petite caisse;

The Board approved an increase to the maximum allowable amount for petty cash advances, from $1,000 to $2,000.
Le Bureau approuve une augmentation du montant maximal autorisé pour les avances de fonds de la petite caisse, le faisant passer de 1 000 $ à 2 000 $.

(a) in the case of an accountable advance issued for the purpose of establishing a petty cash or other imprest fund, by showing that the cash on hand or bank balance plus receipts or paid vouchers equals the amount of the advance; or
a) dans le cas d’une avance comptable émise pour établir un fonds de petite caisse ou un fonds de caisse à montant fixe, en montrant que les espèces en caisse ou le solde bancaire plus les reçus ou les pièces à l’appui payés égalent le montant de l’avance;