Traduction de «Cyberspace designer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cyberspace designer [ cyberspace architect ]
architecte du cyberespace [ architecte cyberspatial ]

designs and models [ design | industrial design | design(UNBIS) | design protection(UNBIS) ]
dessin et modèle [ dessin | dessin industriel ]

designation of origin [ certificate of designation of origin | PDO | PGI | protected designation of origin | protected geographical indication | registered designation of origin ]
appellation d'origine [ AOC | AOP | appellation d'origine contrôlée | appellation d'origine protégée | certificat d'appellation d'origine | IGP | indication géographique protégée ]

present detailed proposals for designs, present proposals for design detail | present in-depth suggestions for design proposals | present detailed design proposals | submit a detailed design proposal
présenter des propositions de conception détaillées

cyberspace
cyberespace

computer assisted design [ CAD | computer aided design ]
conception assistée par ordinateur [ dessin assisté par ordinateur ]

adapt designers' work to venue of performance | adapt work of designers to the performance venue | adapt designers’ work to the performance venue | modify designers' work according to performance location
adapter le travail des concepteurs à la salle de spectacle

create engineering design packs | develop mechanical engineering design systems | create design engineering software | create engineering design packages
créer des ensembles de conception technique

Canada in Cyberspace
Le Canada dans le cyberespace

An Auditor Guide to Cyberspace
Comment un vérificateur peut-il se retrouver dans l'espace cybernétique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU's international cybersecurity policy is designed to address the continuously evolving challenge of promoting global cyber-stability, as well as contributing to Europe's strategic autonomy and security in cyberspace, always guided by the EU's core values and fundamental rights.
La politique internationale de l'UE en matière de cybersécurité vise à relever un défi en perpétuelle évolution, à savoir promouvoir la cyberstabilité à l'échelle mondiale et contribuer à l'autonomie stratégique de l'Europe et à sa sécurité dans le cyberespace, dans le respect sans faille des valeurs fondamentales de l'UE et des droits fondamentaux qu'elle a énoncés.

As a proud Scot, I would like to see a specific Scottish presence in cyberspace and I believe your own country, Mr President, has shown us the way with the ‘puntCAT’ designation, which you so recently achieved for Catalonia.
En tant qu’Écossais et fier de l’être, j’aimerais voir une présence spécifique de l’Écosse dans le cyberespace et je crois que votre pays, Monsieur le Président, nous a montré la voie avec la désignation «puntCAT», que vous avez obtenue tout récemment pour la Catalogne.

If all our energy is going towards defining cyberspace as a medium of crime, then obviously what we will be doing is designing responses against that without necessarily recognizing how it fits within our life as a country, economically, politically, et cetera.
Si toute notre énergie sert à définir le cyberespace comme un outil de criminalité, il est clair que nous concevrons des façons de réagir, sans nécessairement reconnaître comment le cyberespace s'intègre dans notre vie en tant que pays, sur le plan économique, le plan politique, et cetera.