Vertaling van "De Broglie's wavelength " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

de Broglie wavelength | de Broglie's wavelength
longueur d'onde de De Broglie

de Broglie wave | de Broglie's wave | matter wave
onde de De Broglie

wander off one's wavelength
dérailler [ divaguer ]

De Broglie wavelength
longueur d'onde de De Broglie | longueur d'onde pilote

de Broglie hypotesis | de Broglie relation
relation de de Broglie

guide wavelength | waveguide wavelength
longueur d'onde dans le guide | longueur d'onde dans un guide

radio spectrum | radio wavelength | electromagnetic frequencies | electromagnetic spectrum
spectre électromagnétique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14. Every ultraviolet lamp that is used in tanning equipment must function so that, at any distance and in any direction from the radiation source, the irradiance within the wavelength range from 200 nm to less than 260 nm does not exceed 0.003 of the irradiance within the wavelength range from 260 nm to 320 nm.
14. L’éclairement énergétique provenant d’une lampe à rayonnements ultraviolets utilisée dans l’appareil de bronzage ne peut, quelle que soit la distance ou la position par rapport à la lampe, dépasser, pour une gamme de longueurs d’onde de 200 à moins de 260, 0,003 de l’éclairement énergétique produit pour une gamme de longueurs d’onde de 260 à 320 nm.

(2) frequency doubling incorporated to give an output wavelength of between 500 nm and 550 nm with an average output power at the doubled frequency (new wavelength) of greater than 40 W;
(2) doubleur de fréquence permettant de produire une longueur d’onde de sortie comprise entre 500 nm et 550 nm avec une puissance moyenne à la fréquence double (nouvelle longueur d’onde) supérieure à 40 W;

Greenhouse gases such as carbon dioxide and water vapour which occur naturally in our atmosphere have the following properties: they are transparent to short wavelength radiations such as sunlight, but they are opaque to longer wavelength radiations such as the infrared radiation emitted by the earth.
Les gaz à effet de serre comme le gaz carbonique et la vapeur d'eau qui sont naturellement présents dans l'atmosphère ont les propriétés suivantes: ils laissent passer les rayonnements de courte longueur d'onde comme la lumière solaire, mais non les grandes longueurs d'onde comme le rayonnement infrarouge émis par la terre.

In principle it is definitely on the right wavelength and certainly on the same wavelength as the initiatives of the government.
En principe, le projet de loi va dans la bonne direction, en tout cas dans la même direction que les initiatives gouvernementales.

Is the Bloc Quebecois not supporting the motion because the Bloc Quebecois is on the same wavelength as the Reform Party and the Reform Party is on the same wavelength as the Bloc Quebecois?
Est-ce que le Bloc n'appuie pas cette motion parce qu'il est sur la même longueur d'ondes que le Parti réformiste et inversement?

Equivalent conicity is the tangent of the cone angle of a wheelset with coned wheels whose lateral movement has the same kinematic wavelength as the given wheelset on straight track and large-radius curves.
La conicité équivalente est la tangente de l'angle conique d'un essieu à profil de roue conique dont le mouvement transversal a la même longueur d'onde de lacet cinématique que celle de l'essieu donné en alignement et dans les courbes de grand rayon.

radiant exposure: the time and wavelength integral or sum of the irradiance within the visible and infrared wavelength range 380 to 3 000 nm, expressed in joules per square metre (J m-2).
exposition énergétique, l'intégrale ou la somme de l'éclairement énergétique par rapport au temps et à la longueur d'onde calculée à l'intérieur de la gamme de longueur d'onde visible et infrarouge comprise entre 380 et 3 000 nm, exprimée en joules par mètre carré (J m-).

radiant exposure: the time and wavelength integral or sum of the irradiance within the UVA wavelength range 315 to 400 nm, expressed in joules per square metre [J m-2].
exposition énergétique: l'intégrale ou la somme de l'éclairement énergétique par rapport au temps et à la longueur d'onde calculée à l'intérieur de la gamme de longueur d'onde UVA comprise entre 315 et 400 nm, exprimée en joules par mètre carré [J m-].

Research in all optical networks will focus on the management of optical wavelength channels enabling flexibility and speed in service deployment and provisioning and solutions for fibre to the LAN.
La recherche sur les réseaux tout optique sera centrée sur la gestion des canaux de transmission à longueur d'onde optique en vue d'un déploiement et d'un dimensionnement souples et rapides des services, et sur des solutions pour introduire la fibre sur le réseau LAN.

The optical transparence of the sample in the wavelength range 220 to 270 nm is measured against a defined reference substance of high optical transparence.
La perméabilité optique de l'échantillon dans la gamme d'ondes de 220 à 270 nm sera mesurée par rapport à une substance de référence définie et possédant une grande perméabilité optique.