Traduction de «Density planting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

plant density | plant population
compacité | peuplement

density of planting | planting density
densité de plantation

plant density | population density
densité de peuplement | densité de plantation

plant density
densité de semis

Medium Density Overlay | MDO | Medium-density overlay | Medium-Density Overlay plywood | medium density overlay board | Medium Density Overlaid plywood | MDO plywood | MDO Board
contreplaqué revêtu de densité moyenne | contreplaqué à revêtement de densité moyenne

absolute humidity [ dv | vapour concentration | vapor concentration | water vapor density | water vapour density | density of water vapour | vapour density | vapor density ]
humidité absolue [ dv | concentration en vapeur d'eau | concentration de la vapeur d'eau | concentration de la vapeur | concentration de vapeur ]

Melanocortin 4 receptor (MC4R) deficiency is the commonest form of monogenic obesity identified so far. MC4R deficiency is characterized by severe obesity, an increase in lean body mass and bone mineral density, increased linear growth in early child
obésité par déficit du récepteur de la mélanocortine 4

density of energy states | density of quantum states | density of states | energy state density
densité de niveaux permis | densité des niveaux d'énergie | densité d'états permis

packing density | data density | recording density | density
densité d'enregistrement | densité de données | densité de compactage | densité

high density tower [ high-density tower | high density stock tower | high density pulp tower | high-consistency pulp storage tower ]
tour à pâte de haute densité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You're considering what the risks are, why should you be looking at the quality of water, population density, waste water treatment plants, density of industry, but we also want to know some of the northern rivers that might be cleaner; are they remaining relatively clean?
On évalue les risques, on établit les raisons pour lesquelles il faut examiner la qualité de l'eau, comme la densité de la population, les usines de traitement des eaux usées, la place importante de l'industrie, mais nous voulons également nous pencher, par exemple, sur les rivières du Nord qui sont probablement plus propres; restent-elles relativement propres?

In other words, what we say is that they provide “growth of aquatic vegetation in those waters”, but when the densities are such as to “interfere with their use by human beings or by any animal, fish or plant that is useful to human beings,” or “degrade or alter or form part of a process of degradation or alteration of the quality of those waters to an extent that is detrimental to their use by human beings or by any animal, fish or plant that is useful to human beings”.it's the very thing we were discussing this morning.
Autrement dit, nous disons que ces substances «y favorisent la croissance d'une végétation aquatique», mais lorsque la densité est telle qu'elle «réduit ou empêche l'utilisation de l'eau par l'homme ou par les animaux ou plantes utiles à celui-ci», ou qu'elle «altère ou contribue à altérer la qualité de l'eau au point d'en rendre l'utilisation nocive pour l'homme ou pour les animaux ou plantes utiles à celui-ci». .c'est précisément de cela que nous avons discuté ce matin.

We planted our hemp using existing grain drills at a density of 60 to 80 kilograms per hectare.
Nous avons planté notre chanvre à l'aide des semoirs à grains existants selon une densité de 60 à 80 kilogrammes l'hectare.

In the case of genetically modified plants specifically modified with traits to enhance animal performance through increased nutrient density (such as increased oil content) or an enhanced level of a specific nutrient (such as an essential amino acid or a vitamin), an appropriate control diet using its conventional counterpart shall be formulated by supplementing it with the specific nutrient to the extent of the change effected in the genetically modified plant.
Pour les plantes génétiquement modifiées dont les caractères ont été modifiés de manière à améliorer la performance des animaux par une densité accrue en nutriments (une plus forte teneur en huiles, par exemple) ou par un accroissement de la teneur en un nutriment donné (un acide aminé essentiel ou une vitamine, par exemple), il y a lieu de mettre au point un régime témoin adéquat comprenant l’équivalent non transgénique et de le compléter par le nutriment concerné jusqu’à concurrence du changement obtenu dans la plante génétiquement modifiée.

I testified, along with a family doctor, before the Alberta Energy Board on the high rates at Lake Wabamun, home to the largest and growing density of coal fired power plants in the country.
J'ai témoigné, accompagnée d'un médecin de famille, devant l'Office albertain de l'énergie à propos du nombre élevé de cas de SP au lac Wabamun, où on retrouve la plus forte concentration de centrales électriques au charbon dont le nombre ne cesse de croître.

The optimal combination of agronomic factors, such as the time of planting, the density of cultivation, the intelligent use of irrigation, fertiliser and plant protection products, as well as the limited one to three-year lifespan of the artichoke plant, with the consequent robustness of the plant, accentuate the natural predisposition of the ‘Carciofo Spinoso di Sardegna’ to be eaten uncooked.
La combinaison optimale de facteurs agronomiques, à savoir l’époque de plantation, la densité de culture, l’utilisation judicieuse de l’irrigation, la fumure et les moyens de lutte phytosanitaire, utilisés par l’homme avec sagesse, ainsi que la durée limitée des artichautières de 1 à 3 ans, qui confère une vigueur particulière aux plantes, accentuent la prédisposition naturelle de l’AOP «Carciofo Spinoso di Sardegna» à être consommée crue.

For reasons of quality, each time new planting takes place, the density and distance are adjusted according to the method of training (minimum density of 3 300 vines/ha and maximum distance of 3 metres between rows for the single trellis system, minimum density of 2 500 vines/ha and maximum distance of 3,5 metres between rows for the double trellis system).
Dans un objectif qualitatif, pour toute nouvelle plantation, la densité et l'écartement sont adaptés en fonction du mode de conduite (densité à 3 300 ceps/ha minimum et écartement maximum entre les rangs à 3 mètres en système à un seul plan de palissage et densité à 2 500 ceps/ha minimum et écartement maximum à 3,5 mètres entre les rangs en système à deux plans de palissage).

In the case of new plantings the distance between rows may not be less than 1.8 metres for twin rows and less than 2 metres for single rows; the maximum density may in no case exceed 1.8 plants /m2.
Lors de l'aménagement de nouvelles implantations, l'intervalle entre les files ne doit pas être inférieur à 1,8 m pour les files doubles et 2 m pour les files simples; la densité maximale doit toutefois être de 1,8 plants/m2.

they have been planted at a uniform density of at least 1 500 plants per hectare in the case of double stringing/wiring, or 2 000 plants per hectare in the case of single stringing/wiring;
que ces superficies étaient plantées avec une densité uniforme d'au moins 1 500 plantes par hectare en cas de double tuteurage ou 2 000 plantes par hectare en cas de simple tuteurage;

There are four categories of Awards : The "Good Environmental Management Award" for the integration of environmental considerations into overall corporate or site management policy Award winner : Yamanouchi Ireland Co Ltd, Ireland for a comprehensive Environmental Protection system at a bulk pharmaceuticals manufacturing plant Highly recommended : Associated Chambers of Commerce Gelderland, Netherlands, for arranging a comprehensive package to assist small and medium sized companies to set up their own system of environmental control; and Stocksbridge Engineering Steels, United Kingdom, for environmental improvements on an old industrial site, in partnership with the local community The "Clean Technology Award" for the development and adoption of clean production processes Awards winner : BP Chemical SA, France, for a low waste gas-phase process for production of high-density and linear low-density polyethylene Highly Recommended : Vald.Henriksen A/S, Denmark, for a continuous dyeing machine for tubular knitted cotton fabric ./.
Les prix européens récompensent quatre catégories d'initiatives : Le Prix "Gestion soucieuse de l'Environnement" pour la prise en compte de l'environnement dans la politique générale de gestion d'une entreprise ou d'un site industriel Lauréat : Yamanouchi Ireland Co Ltd, Irlande, pour un système global de protection de l'environnement dans une usine de fabrication de produits pharmaceutiques en vrac Mentions spéciales : Association des Chambres de Commerce de Gelderland, Pays-Bas, pour un système de protection de l'environnement destiné aux petites et moyennes entreprises ; Stocksbridge Engineering Steels, Royaume-Uni, pour l'amélioration de l'environnement sur un vieux site industriel, en partenariat avec la collectivité locale et les associations Le Prix "Technologie propre" pour l'adoption et le développement de procédés de fabrication non polluants Lauréat : BP Chemicals SA, France, pour un procédé phase-gaz à faible émission de rejets pour la fabrication de polyéthylène haute-densité et polyéthylène basse-densité linéaire Mention spéciale : Vald.Henriksen A/S, Danemark, pour un procédé de teinture continue d'étoffes de bonneterie tubulaire en coton avec des teintures réactives/.