If you speak to Denzil Doyle, who as you probably know is kind of the historian of the Ottawa technology cluster, he would point out that the earliest investments in Ottawa were made by people who made their fortunes in businesses such as lumber.
Si vous parlez à Denzil Doyle qui, comme vous le savez probablement, est en quelque sorte l'historien du secteur de la technologie d'Ottawa, il soulignerait le fait que les premiers investissements à Ottawa ont été faits par des gens qui avaient fait leur fortune dans des entreprises comme le bois de sciage.