The Atlantic Popular Education Network would like to suggest that a strong partnership should be formed between HRDC and the CED division at the Nova Scotia Department of Economic Development and Tourism to administer these funds under the advice of community development-minded citizens in the province.
L'Atlantic Popular Education Network suggère que l'on crée un partenariat étroit entre DHRC et la division du DEC au ministère du Développement économique et du Tourisme de la Nouvelle-Écosse afin d'administrer ces fonds, en consultation avec les citoyens de la province s'intéressant au développement communautaire.