To answer this, and for this reason only, real sites were selected for investigation in land formations common in Europe (clay formations, granite rocks and salt deposits) as well as sub-marine sediments.
Pour répondre à cette question, et dans ce but seulement, il avait été convenu de n'étudier que des sites réels se trouvant dans les formations géologiques continentales les plus répandues en Europe, à savoir les formations argileuses, les roches granitiques et les dépôts de sel, ainsi que dans les sédiments sous-marins de l'Océan Atlantique.