Vertaling van "Deputy Chief Staff Health Service Delivery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Director Health Services Delivery [ D H Svcs Del | Deputy Chief of Staff Health Service Delivery ]
Directeur - Prestation des services de santé [ D Pres Svc S | Sous-chef d'état-major Prestation des services de santé ]

Deputy Surgeon General [ D Surg Gen | Chief of Staff Health Services | Deputy Surgeon General ]
Médecin-chef adjoint [ Méd C adjoint | Chef d'état-major - Services de santé | Sous-chef - Services de santé ]

Director Force Health Protection [ DFHP | Deputy Chief of Staff Force Health Protection ]
Directeur - Protection de la santé de la Force [ DPSF | Sous-Chef d'état-major Protection de la santé de la force ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) The designation of a person as deputy head of the former agency in any order of the Governor in Council made pursuant to paragraph 29(e) of the Canadian Security Intelligence Service Act or to the definition “deputy head” in subsection 2(1) of the Public Service Employment Act is deemed to be a designation of the Chief Public Health Officer as deputy head of the new agency.
(2) La désignation de toute personne à titre d’administrateur général de l’ancienne agence dans tout décret pris en vertu de l’alinéa 29e) de la Loi sur le Service canadien du renseignement de sécurité ou de la définition de « administrateur général » au paragraphe 2(1) de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique vaut désignation de l’administrateur en chef à titre d’administrateur général de la nouvelle agence.

From the Windsor Police Service we have Deputy Chief Jerome Brannagan and Superintendant Vince Power; and from the Ontario Provincial Police we are joined by Chief Superintendant Brian Deevy, Commander, Field Support Bureau; and Staff Sergeant Brad R. Schlorff, Field Support Bureau, Emergency Management Section.
Du Service de police de Windsor, nous accueillons le chef adjoint Jerome Brannagan et le surintendant Vince Power. De la Police provinciale de l'Ontario, nous recevons le surintendant principal Brian Deevy, commandant, Bureau du soutien régional, et le sergent d'état-major Brad R. Schlorff, Bureau du soutien régional, Gestion des services d'urgence.

This committee was created by the conference of deputy ministers of health back in 2002, to link issues of primary health care, service delivery and HHR.
Ce comité a été créé en 2002 par la conférence des sous-ministres pour établir des correspondances entre les questions de réforme des soins de santé primaires, de prestation des services et de RHS.

We have been encouraged by the response to the committee from a number of the chiefs, the elders, who are very concerned, particularly about the suicide problem as you point out, but generally about, first, the mental health service delivery on reserves, and secondly, the overall delivery of health services on reserves.
Il existe un groupe analogue en Colombie-Britannique que nous rencontrerons aussi. Nous trouvons très encourageant le fait que bon nombre de chefs et d'aînés se préoccupent très sérieusement du problème général de la prestation des services de santé dans les réserves et plus particulièrement de la prestation des services de santé mentale, et notamment des services de prévention du suicide.