– (FR) The report by Mr Ferber on the liberalisation of the postal sector does not solve any of the problems pose
d by the Commission text: the funding of universal service obligations – not least those that are n
ot mentioned in the Directive and that exist in France in particular, such as low-cost newspaper distributio
n, land management, deliveries six days out of seven, banking for all – the implicit calling into question of the s
...[+++]ingle tariff and of standardised tariffs by the obligation to reflect costs, the involvement (practical or financial involvement) of private operators in terms of meeting public service obligations, and so on.- Le rapport de M. Ferber sur la libéralisation du secteur postal ne règle aucun des pro
blèmes posés par le texte de la Commission: le financement des missions de service universel, et notamment de celles qui ne sont pas
mentionnées par la directive et qui existent en France notamment, comme la diffusion de la presse à moindre prix, l’aménagement du territoire, la distribution 6 jours sur 7, la banque pour tous.; la remise en cause implicite du tarif unique et de la péréquation tarifaire par l’obligation de refléter les coûts; la pa
...[+++]rticipation (concrète ou financière) des opérateurs privés aux obligations de service public .
