Vertaling van "Disorders bone density and structure " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Disorders of bone density and structure
Anomalies de la densité et de la structure osseuse

Other specified disorders of bone density and structure
Autres anomalies précisées de la densité et de la structure osseuses

Other disorders of bone density and structure
Autres anomalies de la densité et de la structure osseuses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lack of oestrogen has been associated with a series of disorders in post-menopausal women, including memory loss, declining bone density and cardio-vascular disease.
La carence en œstrogène entraîne un certain nombre de troubles chez la femme ménopausée, notamment des pertes de mémoire, une diminution de la densité osseuse et des problèmes cardiovasculaires.

(3) As a first step, it is considered necessary to introduce measures protecting workers from the risks arising from vibrations owing to their effects on the health and safety of workers, in particular muscular/bone structure, neurological and vascular disorders.
(3) Dans un premier temps, il est jugé nécessaire d'introduire des mesures de protection des travailleurs contre les risques dus aux vibrations en raison de leurs effets sur la santé et la sécurité des travailleurs, notamment les troubles musculo-squelettiques, neurologiques et vasculaires.

As a first step, it is considered appropriate to introduce measures protecting workers from the risks arising from vibrations owing to their effects on the health and safety of workers, in particular muscular/bone structure, neurological and vascular disorders.
Dans un premier temps, il est jugé opportun d'introduire des mesures de protection des travailleurs contre les risques dus aux vibrations en raison de leurs effets sur la santé et la sécurité des travailleurs, notamment les troubles musculo-squelettiques, neurologiques et vasculaires.

As a first step, it is considered necessary to introduce measures protecting workers from the risks arising from vibrations owing to their effects on the health and safety of workers, in particular muscular/bone structure, neurological and vascular disorders.
Dans un premier temps, il est jugé nécessaire d'introduire des mesures de protection des travailleurs contre les risques dus aux vibrations en raison de leurs effets sur la santé et la sécurité des travailleurs, notamment les troubles musculo-squelettiques, neurologiques et vasculaires.

(3) As a first step, it is considered appropriate to introduce measures protecting workers from the risks arising from vibrations owing to their effects on the health and safety of workers, in particular muscular/bone structure, neurological and vascular disorders.
(3) Dans un premier temps, il est jugé opportun d'introduire des mesures de protection des travailleurs contre les risques dus aux vibrations en raison de leurs effets sur la santé et la sécurité des travailleurs, notamment les troubles musculo-squelettiques, neurologiques et vasculaires.