Vertaling van "Distillers' dry grains " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

distillers' grains [ distillers grain | distillers' dry grains | distillers dried grain ]
drêches de distillerie

distillers' dried grains | dried distillers' grains
drêches séchées de distillerie

distillers dried grain with solubles [ DDGS | dried distillers grain with solubles ]
drêche de distillerie avec solubles [ DDS | drèche de distillerie avec solubles | drêche et soluble de distillerie | drèche et soluble de distillerie ]

rye distillers' dried grains
drêche de seigle

distillers dried grain
drêche de distillerie

corn distillers dried grain
drêche déshydratée de maïs | drèche

distiller's dried grains
résidus des grains après distillation

distiller's dried grains
résidu de la distillation des grains

dried corn distiller's grain
drêche de maïs séché

distillery grain mill worker | distillery mill worker | distillery miller | distilling miller
opérateur en alimentation | technicien des produits alimentaires | fouleur/fouleuse | opératrice en alimentation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have done some work on that, mixing and matching recipes between livestock manure and other rurally available biomass waste feedstock, such as glycerol from biodiesel production, potato processing waste water, distiller dry grains, a number of feedstocks that are available to us that we feel might boost the biogas yields from converting livestock manure into energy.
Nous avons mené quelques travaux à ce sujet, mélangeant et regroupant des recettes de lisier et d'autres sources de biomasse résiduelle rurale comme le glycérol provenant de la production de biodiesel, l'eau utilisée dans la transformation des pommes de terre, les drêches de distillerie sèches, quelques sources que nous avons à notre disposition et qui, selon nous, pourraient accroître les rendements de biogaz en convertissant le lisier en énergie.

The ethanol industry, which is using the distillers' dried grains, does not have to go through the Canadian Wheat Board.
L'industrie de l'éthanol, qui utilise la drêche sèche des entreprises de distillation, n'est pas tenue de passer par la Commission canadienne du blé.

Volatile organic compounds are emitted as the distillers' dried grain is dried down.
Le séchage des drêches émet des composés organiques volatiles.

Once the Irish authorities have completed this risk assessment to their satisfaction, the consignments of corn gluten feed and distillers dried grain which tested negative can be placed on the market.
Dès que les autorités irlandaises auront terminé l'évaluation des risques et seront satisfaites des résultats, les lots de gluten de maïs et de drêches de distillerie pour lesquels les tests se seront révélés négatifs pourront être mis sur le marché.

Of the remaining four holds, three containing corn-gluten feed and distillers dried grain tested negative for the presence of Bt10.
Sur les quatre cales restantes, trois contenant du gluten de maïs destiné à l'alimentation animale et des drêches de distillerie se sont révélées exemptes de Bt10.