Briefing by Mr. Brian Grandy, Acting Regional Director, Atlantic Region, Canada Customs and Revenue Agency on border security, Mr. Barry Mitchell, Director, Customs Nova Scotia District, and Mr. Albert LaFrance, Director, Customs Northern New Brunswick District
Exposé de M. Brian Grandy, directeur régional intérimaire, Région de l’Atlantique, Agence des douanes et du revenu du Canada, sur la sécurité aux frontières; de M. Barry Mitchell, directeur des Douanes de la Nouvelle-Écosse; et de M. Albert LaFrance, directeur, Douanes, district du nord du nouveau-Brunswick.