The discussion focused on sustainable forest management in the ASEAN countries and addressed issues related to deforestation, sustainability of forest management, conservation of biological diversity, trade in tropical timber products, and the need to intensify EC cooperation with the ASEAN countries in this vital sector, in joint research programmmes and in the launching of a pilot project.
La discussion a porté plus particulièrment sur la gestion à long terme du patrimoine forestier dans les pays de l'ANASE ainsi que sur des questions liées à la déforestation, la rationalité de la gestion des forêts, la conservation de la diversité biologique, le commerce des produits en bois tropical et la nécessité d'intensifier la coopération entre la CEE et les pays de l'ANASE dans ce secteur vital, grâce à des programmes communs de recherche et au lancement d'un projet pilote.