Traduction de «Don't Tax Reading Coalition » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Don't Tax Reading Coalition
Don't Tax Reading Coalition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I coordinate the Don't Tax Reading Coalition out of Toronto, a national coalition representing groups and associations which in turn represent retail booksellers, authors, teachers, librarians, public sector administrators, students, printers and publishers.
Je coordonne à partir de Toronto la Don't Tax Reading Coalition, une coalition nationale représentant des groupes et des associations qui représentent eux-mêmes des libraires détaillants, des écrivains, des enseignants, des bibliothécaires, des administrateurs du secteur public, des étudiants, des imprimeurs et des éditeurs.

Mr. Roy MacSkimming, Don't Tax Reading Coalition: Thank you, Mr. Chairman and senators, for this opportunity to speak on behalf of the Don't Tax Reading Coalition.
M. Roy MacSkimming, consultant, Don't Tax Reading Coalition: Je vous remercie, monsieur le président et mesdames et messieurs les sénateurs, de cette invitation à comparaître au nom de la Don't Tax Reading Coalition.

The Don't Tax Reading Coalition, made up of 24 Canadian organizations, including the Association of Canadian Publishers, the Canadian Federation of Students, the Canadian School Boards Association, the Canadian Council of Teachers of English, the Canadian Library Association, and many more, has stated over and over again that the elimination of the GST on reading material would help literacy immensely.
La Don't Tax Reading Coalition, formée de 24 organisations canadiennes, dont l'Association of Canadian Publishers, la Fédération canadienne des étudiantes et des étudiants, l'Association canadienne des commissions/conseils scolaires, le Canadian Council of Teachers of English, l'Association canadienne des bibliothèques et bien d'autres, a déclaré à maintes occasions que le retrait de la TPS sur les imprimés favoriserait énormément l'alphabétisation.

Mr. Chrétien followed up on this by sending a letter to the Don't Tax Reading Coalition committing himself and the Liberal Party to abolishing the GST on books and other reading material if they won the next election.
M. Chrétien a donné suite à cela en envoyant une lettre à la Don't Tax Reading Coalition et en s'engageant, ainsi que le Parti libéral, à abolir la TPS sur les livres et les autres imprimés si les libéraux remportaient les prochaines élections.

It was agreed that Mr. Jones and the Don't Tax Reading Coalition would provide the committee with a chart of what happens in OECD countries and in G-7 countries on various kinds of reading materials.
Il est convenu que M. Jones et la Coalition contre la taxation de la lecture feront parvenir au comité un graphique sur la situation actuelle dans les pays de l'OCDE et les pays membres du G-7 en ce qui a trait à divers genres d'article de lecture.